Перевод "уважать свою культуру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уважать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Орозман также высмеивает свою собственную тунисскую культуру. | Orosemane also pokes fun at her own Tunisian culture. |
| Так мы свою культуру потеряем. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 28, 2013 | However, we should clearly see a line separating our culture from the strange culture. |
| Они любят свою родину абстрактно , смутно представляя себе природу и культуру своей страны. | They love their homeland in abstract, with a vague impression of the country's landscape and folk culture. |
| Забытым остается богатый вклад Гаити в мировую культуру через свою музыку и искусство. | Left behind is Haiti's rich cultural contributions to the world through music and arts. |
| Старших надо уважать. | You must respect your elders. |
| Нужно уважать других. | One should respect others. |
| Законы нужно уважать. | Laws should be respected. |
| Законы надо уважать. | One must respect the laws. |
| Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру. | The AKP has largely squandered the goodwill that first brought it to power on a wave of voter revulsion at the old political elite s rampant corruption. |
| Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру. | It has now created its own elite and shares the same political culture. |
| Десять лет назад при заключении Маастрихского договора страны члены ЕС условились уважать историю, культуру и традиции всех народов, входящих в состав Европейского Союза. | A decade ago, with the Maastricht Treaty, EU members agreed to respect the history, culture, and traditions of all of their constituent peoples. |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Мы должны уважать традиции. | We must have respect for tradition. |
| Общественное благо следует уважать. | The public convenience should be respected. |
| Меня учили уважать старших. | I was taught to respect my elders. |
| Вы должны уважать старших. | You must respect your elders. |
| Молодёжь должна уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Мы должны уважать других. | We must respect others. |
| Ты должен их уважать. | You've got to respect them. |
| Вы должны их уважать. | You've got to respect them. |
| Вы должны уважать его. | You've got to respect him. |
| Ты должен его уважать. | You've got to respect him. |
| Вы должны его уважать. | You've got to respect him. |
| Ты должен её уважать. | You've got to respect her. |
| Вы должны её уважать. | You've got to respect her. |
| Франция просто относится к правилам ЕС с позиций прочно укоренившейся привычки считать свою культуру исключительной. | France is simply applying to EU rules its engrained habit of viewing its own culture as exceptional. |
| Помимо утраты своих земель они были ущемлены в возможности развивать свой язык и свою культуру. | Apart from losing their land, their language and culture has been marginalized. |
| Тем не менее, несмотря на все удары судьбы, они не утратили свою культуру и традиции. | However, despite of all odds, they have not forgotten their culture and tradition. |
| Принимая во внимание культуру | Making Culture Count |
| Прекратите поддерживать культуру насилия. | Stop feeding the rape culture. Karthika S Nair ( karthu1993) 3 May 2016 |
| Я люблю французскую культуру. | I love French culture. |
| Современные аче пытаются сохранить свою уникальную культуру и язык, прибегая для этого к помощи гражданских медиа. | Now, the Aché are using citizen media to preserve their language and their culture. |
| Начните уважать себя по настоящему. | Start to respect yourselves in a real way. |
| Мы должны уважать местные обычаи. | We have to respect local customs. |
| Мы должны уважать своих родителей. | We should respect our parents. |
| Мы должны уважать личную свободу. | We must respect individual liberty. |
| Ты должен уважать своих родителей. | You should be respectful to your parents. |
| Вы должны уважать своих соперников. | You have to respect your rivals. |
| Молодые люди должны уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Ты не научился уважать других? | Have you not learned to respect others? |
| Вы не научились уважать других? | Have you not learned to respect others? |
| Все граждане должны уважать закон. | All citizens should respect the law. |
| Мы должны уважать решение Тома. | We must respect Tom's decision. |
| Его есть за что уважать. | He has what to be respected for. |
| Мы должны уважать их желания. | We must respect their wishes. |
Похожие Запросы : сохраняют свою культуру - жить свою культуру - уважать - уважать - уважать - уважать - уважать - поддерживать культуру - понимать культуру - привить культуру - изучить культуру - сохранить культуру - культивировать культуру
