Перевод "удовлетворительно испытания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удовлетворительно - перевод : испытания - перевод : удовлетворительно - перевод : удовлетворительно - перевод : испытания - перевод : удовлетворительно испытания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удовлетворительно! | You called him out again yesterday, didn't you? |
| Удовлетворительно. | Satisfactory. |
| Весьма удовлетворительно. | Very gratifying. |
| Голосование происходило удовлетворительно. | The voting had proceeded in a satisfactory manner. |
| Это на 98 удовлетворительно. | That's 98 satisfactory. |
| Имеются успехи и в разработке второго пакистанского экспериментального спутника quot Бадр В quot , и целый ряд его подсистем прошел испытания удовлетворительно. | The developmental work on Pakistan apos s second experimental satellite, BADR B, has registered further progress, and some of its subsystems have undergone satisfactory performance tests. |
| Надеюсь, новый план сработает удовлетворительно. | I hope the new plan will work out satisfactorily. |
| Получил удовлетворительно по английскому языку. | I got a C in English. |
| Созданная структура управления функционирует удовлетворительно. | The established governance structure has functioned well. |
| На уровне обычных требований вполне удовлетворительно | B Full performance fully satisfactory performance |
| Распределение рейтингов в целом было менее благоприятным отлично очень хорошо (34 ), хорошо (27 ), удовлетворительно менее чем удовлетворительно (39 ). | The distribution of the ratings was generally less favourable excellent very good (34 per cent), good (27 per cent), satisfactory less than satisfactory (39 per cent). |
| На практике это также не всегда удовлетворительно. | These technologies bring with them a whole set of new management problems not to be underestimated. |
| ИСПЫТАНИЯ | Resistance to temperature changes |
| Испытания... | A test drive... |
| В пределах обеих групп стран оценки Сторон ( отлично очень хорошо (35 ), хорошо (30 ), удовлетворительно менее чем удовлетворительно (35 )) распределились довольно равномерно. | The assessments of the Parties (excellent very good (35 per cent), good (30 per cent), satisfactory less than satisfactory (35 per cent)) were spread fairly evenly within both country groups. |
| 28. В статье 28 удовлетворительно решен вопрос применимого права. | Article 28 resolved the issue of applicable law in a satisfactory manner. |
| Стороны оценили оказываемую Секретариатом поддержку при подготовке национальных докладов в целом положительно отлично очень хорошо (42 ) хорошо (35 ) удовлетворительно менее чем удовлетворительно (23 ). | The assessments of the Parties with respect to the Secretariat's support to national reporting were generally favourable excellent very good (42 per cent) good (35 per cent) satisfactory less than satisfactory (23 per cent). |
| ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ | Test procedure |
| Испытания проводятся | The tests shall be carried out |
| 2.1.1 Испытания | Tests |
| 2.6.1.1 Испытания | Tests |
| Испытания 37 | Conformity of production 44 |
| Процедура испытания | Body and leg elements |
| 6.1 Испытания | Tests |
| Проведение испытания | Test performance |
| Межлабораторные испытания | Inter laboratory testing |
| Приемочные испытания | Acceptance testing |
| Проведите испытания. | We have to try that. |
| Позиция испытания. | Position of the test. |
| Переходный процесс идет удовлетворительно и существует общее понимание миссии СЕС. | The transition process has gone well and there is wide understanding of the EUFOR mission. |
| 3.4 Испытания 9 | Tests 9 |
| 7.2 Процедура испытания | Test procedure |
| 1.1.1 Процедура испытания | Test procedure |
| 1.1.1.1 Последовательность испытания | Test sequence |
| 1.1.2 Результаты испытания | Test results |
| 2.5.2 Описание испытания | Description of the test |
| Оборудование для испытания | Test equipment |
| 7.10 Протокол испытания | Test report |
| 11.2.1 Динамические испытания | Dynamic tests |
| 2.2.1.2 Временные испытания | Transient test |
| 6.1.3.2.2 Описание испытания | Description of the test |
| Условия динамического испытания | Dynamic testing conditions |
| ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 2 | A4.3.14.1 UN Number |
| ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 4 | Provide the UN Number (i.e. four figure identification number of the substance or article) from the UN Model Regulations 4. |
| ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 3 | A4.3.14.2 UN Proper Shipping Name |
Похожие Запросы : удовлетворительно завершены - хорошо удовлетворительно - весьма удовлетворительно - не удовлетворительно - менее удовлетворительно - вполне удовлетворительно - достаточно удовлетворительно - удовлетворительно выполнил - завершена удовлетворительно - удовлетворительно доказано - удовлетворительно продемонстрировал
