Перевод "улучшить еще больше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Больше - перевод : больше - перевод : еще - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эффект оказался бы еще больше, если бы удалось улучшить обучение таким образом, чтобы улучшилось и само качество здравоохранения. | Even so, providing universal health care access would almost certainly lead more people to consult doctors about their symptoms, and therefore would reinforce any education campaign. The effect would be even greater if training is improved so that health care quality is improved. |
| Предстоит сделать еще больше, и еще больше будет сделано. | More must be done, and more will be done. |
| Больше инструментов еще больше мозгов. | Make tools, large brains. |
| Еще больше по цене 6. По цене 8 еще больше, и еще больше по цене 10. | At 6, more people will want it. 8, more people will want it, 10 more people will want it. |
| Еще больше создателей . | It's more makers. |
| Вторая еще больше. | The second one's bigger. |
| Еще больше, Капель. | More than that, Capel. |
| Я ждал еще больше... | I expected even more.' |
| Насилия будет еще больше. | There will be more violence. |
| Щедрость еще больше развлечения. | Generosity is more fun. |
| Еще больше ненавидели его. | Was hated by as many more. |
| Я старался еще больше. | I tried harder. |
| И достанется еще больше. | And he's gonna take a lot more too. |
| еще больше все запутаешь? | You'll see. |
| Будет еще больше кровопролитий. | There will be a lot more bloodshed. |
| Нам не нужно еще больше знаний, еще больше денег или успешных людей, или славы. | It's not more knowledge we need, it's not more money, or successful people, or fame. |
| У ЕС еще больше рычагов. | The EU has even more leverage. |
| Однако еще больше предстоит сделать. | But more remains to be done. |
| Однако предстоит сделать еще больше. | However, much more needs to be done. |
| Примеры получить еще больше сумасшедшим | The examples get even more crazy |
| Twitter снизил планку еще больше. | Twitter lowered the bar even more. |
| Я могу сделать еще больше. | I can do even more. |
| И спать захочется еще больше. | It's culture! And then you feel even worse. |
| Еще больше людей подвергаются насилию. | There are more people being raped. |
| Ладно, давайте попробуем еще больше. | Alright, lets try even bigger. |
| Четвертая вам понравится еще больше. | The fourth one you'll like better. |
| А вон там еще больше! | That's a bigger one over there! |
| Это радует нас еще больше. | Even a greater pleasure. |
| С ними еще больше хлопот. | They give so much work. |
| Еще больше заголовков обо мне. | More headlines about me. |
| Больше ее еще не было. | As big as they come, I think. |
| Белые мужчины работают еще больше. | Some of the white man's ways are hard. |
| Будет, еще больше. Потому что... | You'll care more. |
| Пусть их станет еще больше! | Let it increase! |
| Улучшить | Enhance |
| Но создаст еще больше пластика людьми, покупающими больше вещей. | But it creates more plastic by encouraging people to buy more stuff. |
| Даже с такими надбавками Америке еще предстоит долгий путь, чтобы улучшить свой статус. | Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing. |
| Хотя деятельность КТК успешно продвигается вперед, многое в его работе еще можно улучшить. | While the work of the CTC is progressing, there is still plenty of room for improvement. |
| Еще одна задача улучшить управление существующей инфраструктурой транспорта и связи и ее содержание. | A further challenge is to improve the management and maintenance of existing transport and communications infrastructure. |
| Если моя догадаться еще не хорошо достаточно, то я должны улучшить моя догадка. | If my guess is not yet good enough, then I have to improve my guess. |
| Страны КАРИКОМ все больше тревожит продолжающаяся гибель патриотов, которые стремятся улучшить жизнь своих сограждан. | The CARICOM countries are increasingly disturbed by the continued loss of life of patriots who seek to improve the lives of their fellow countrymen. |
| Это еще больше подорвало власть Хатами. | This undermined Khatami s authority even further. |
| Неизвестная инфекция напугала публику еще больше. | But the thought of an unknown infection scared the public even more. |
| Больше работы еще меньше свободного времени | More work, even less free time |
| Но пришло время писать еще больше. | Now its the time to write even more. |
Похожие Запросы : еще улучшить - еще больше - еще больше - еще больше - Еще больше - еще больше - еще больше - еще больше людей - узнать еще больше - увеличится еще больше - улучшена еще больше - еще больше активизировалось - получить еще больше - еще больше удовольствия
