Теперь давайте вернемся к этой базовой линии и оценим влияние повышения производительности.	Now, let's go back to this base line and evaluate the impact of productivity improvement.
Кодировка строк, принимаемых от базовой программы.	The character set to use to decode the strings sent by the core.
в каждом formula_8, где formula_17 (полюс), наклон линии уменьшается на formula_18 дБ на декаду.	at every value of s where formula_24 (a pole), decrease the slope of the line by formula_25 per decade.
Если убрать одноцветные линии, их число уменьшается на A, потому что получается по одной каждого цвета.	And when he removed the mono coloured strings he subtracts exactly a strings since there are one for each colour.
Расстояние уменьшается.	Distance is shrinking.
Он уменьшается.	It's getting smaller.
Она уменьшается.	It's getting smaller.
Оно уменьшается.	It's getting smaller.
Газ уменьшается.	The light goes down?
Смещение базовой точки	Reference Point Offset
Антенна базовой станции	Base repeater antenna
Антенна базовой станции	Repeater Base antenna
Европейская комиссия оценивает консервативно, на мой взгляд, что цифровая революция может стимулировать Дополнительные 2,1 роста ВВП по базовой линии.	The European Commission estimates conservatively, in my opinion that the digital revolution could spur an additional 2.1 of GDP growth over the baseline.
Параметры линии от руки	Lower Layer
Количество студентов уменьшается.	The number of students is dropping.
И энтропия уменьшается.	And the entropy decreases.
Завершить работу базовой программы	Kill Core
Силовые установки базовой радиостанции	Power super base (repeat) 5 3 5 2 15
Силовые установки базовой радиостанции	Power super base (repeat)
и его роль уменьшается.	He is on the way down.
Просто она значительно уменьшается.	But it diminishes considerably.
Потому что, эго уменьшается	Because ego is thinning away.
Обнадеживающий факт через 10 лет после отказа от курения риск умереть от рака уменьшается наполовину.	Encouraging data 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half.
Разработчик базовой системы и каналов	Core and conduits Developer, Maintainer
Тем не менее, важность вопроса, поставленного Шиллером, нисколько от этого не уменьшается.	This takes nothing away from the importance of the question that Shiller addressed. Just why is it that stock markets around the world are subject to fits of irrational exuberance and excessive pessimism ?
Тем не менее, важность вопроса, поставленного Шиллером, нисколько от этого не уменьшается.	This takes nothing away from the importance of the question that Shiller addressed.
Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.	This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.
Отличается от базовой модели отсутствием заднего сидения и зарешечеными изнутри задними боковыми окнами.	It differs from the basic model the lack of rear seat and barred from the inside rear side windows.
Компенсация личного дохода в размере 100 от базовой компенсации осуществляется в следующих случаях	Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases
по нисходящей линии одних от других.	Offspring one of the other.
по нисходящей линии одних от других.	(for His messengership) a people alike and the seed of one another.
по нисходящей линии одних от других.	They were descendants one of another.
Нарисовать точку или линии от руки	Draws dots and freehand strokes
Этот показатель с возрастом уменьшается.	The sex ratio decreases with age.
Он видит, что вероятность уменьшается.	It can see the probability as being decayed.
Почему круг потребителей всё уменьшается?	Why less and less people?
Зажима на части естественно уменьшается	The clamping force on the part naturally decreases
Возрастает длина волны, уменьшается частота.	Wavelength goes up, frequency goes down.
Шаг за шагом, он уменьшается.	Step by step, it does narrow.
Ты сказала ваше общество уменьшается?	Did you say your community was growing smaller?
сбор, сохранение и распространение базовой информации.	Private stakeholders who have an interest in these core tasks include notaries, lawyers, banks, real estate agents, private experts etc.
Использовать параметры базовой программы по умолчанию	Use back end defaults
Сообщения базовой программы о применении изменений	Messages from core about applied changes.
Ввести отображаемое значение в базовой валюте	Enter value expressed in reference currency
Это мы настройку двигателя. Мы сделать продукт развития изменения, которые не предназначены диск огромных грубых номера, но сделать эти преобразования номера идут от ужасных базовой линии к идеалу в наш бизнес план.	We make product development changes that are not designed to drive huge gross numbers, but to make those conversion numbers go from the horrible baseline to the ideal in our business plan.

Display this page in English