Перевод "уменьшается с возрастом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уменьшается - перевод :

ключевые слова : Older Ages Grow Change Shrinking Reducing Smaller Shrinks Range

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С возрастом он поумнел.	He became wiser as he grew older.
С возрастом он ослаб.	He has become weaker with age.
Мудрость приходит с возрастом.	Wisdom comes with age.
Результаты были соотнесены с возрастом	The results were reported by age
С возрастом он стал упрямее.	As he grew older, he became more obstinate.
Вино с возрастом становится лучше.	Wine improves as it ages.
Том с возрастом становился всё красивее.	Tom became more and more handsome as he grew older.
С возрастом он стал более технически подкован.	With age, he has become more tech savvy.
С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются.	Passions weaken, but habits strengthen, with age.
С возрастом он становится всё более упрямым.	He's getting more and more stubborn with age.
С возрастом Мария становится всё более невыносимой.	The older Mary gets, the more unbearable she becomes.
Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей.	The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father.
Расстояние уменьшается.	Distance is shrinking.
Он уменьшается.	It's getting smaller.
Она уменьшается.	It's getting smaller.
Оно уменьшается.	It's getting smaller.
С возрастом нам становится труднее менять свои привычки.	As we age, we become set in our ways.
Население этого города уменьшается с каждым годом.	The population of this city is decreasing every year.
С возрастом дурак не умнеет, а становится старым дураком.	With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.
Количество студентов уменьшается.	The number of students is dropping.
Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри.	Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.
С течением времени число облигаций, не содержащих CAC, уменьшается.	As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs.
и его роль уменьшается.	He is on the way down.
Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино становятся лучше с возрастом.	Hence the popular belief that democracies, like wine, improve with age.
Сладьяна В. живёт с двумя детьми возрастом три и полтора года.	Sladjana V. lives with two young children of 3 and 1.5 years.
Я продолжал худеть, хотя мои друзья все больше набирали с возрастом.	I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.
Количество солнечной энергии, достигнувшее поверхности Земли, уменьшается с увеличением широты.	The amount of solar energy reaching Earth's surface decreases with increasing latitude.
с начала 1990 х население города уменьшается в 1996 г.	At the time it was the fourth most important city in Lithuania.
Стандартизованный по возрасту показатель смертности используется для сравнения групп населения с разным возрастом.	Age standarized mortality rate (ASMR) is a technique used to compare different populations when their age profiles are different.
Это самый распространённый вид острого лейкоза у взрослых, заболеваемость им с возрастом увеличивается.	AML is the most common acute leukemia affecting adults, and its incidence increases with age.
Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года.	The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years.
Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается.	Iraq s population, frankly, is bleeding away.
В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.	At the current moment, economic well being is shrinking.
Занятость в этом секторе также уменьшается.	The employment in agriculture sector is also decreasing.
По официальным данным, население Японии уменьшается	Japan's Population Is Officially in Decline
Неудивительно, что количество детей тоже уменьшается.	It isn't strange that the number of children decreases, too.
Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.	Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
К сожалению, численность слонов в неволе уменьшается.	Scattered in small fragmented herds, population numbers of wild elephants are believed to be around 300 600. Like many other countries, wild elephants in Laos are threatened by problems caused by humans.
Количество студентов уменьшается из года в год.	The number of students is decreasing year by year.
Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается.	A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
M 21 относительно молодое скопление с возрастом в 4,6 миллиона лет, содержащее около 57 звёзд.	M21 is a relatively young cluster of a mere 4.6 million years of age.
Экономика быстро растет, неравенство уменьшается, а инновации растут.	The economy has grown rapidly, inequality is declining, and innovation is on the rise.
Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее.	When the rich get less rich, the poor get poorer.
Частота сокращений мышцы постепенно уменьшается в течение оргазма.	The rate of contractions gradually slows during the orgasm.
связанных с возрастом и он не полный. Так вот, я утверждаю, что список в середине исчерпывающий.	It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.

Display this page in English