Перевод "упадок и падение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Упадок партий отражает упадок класса. | The decline of parties reflects the decline of class. |
| Джон Маккейн и упадок Америки | John McCain and the Decline of America |
| Универсальные Банки Упадок и Возрождение | Goodbye and Hello to the Universal Bank |
| Достоинство или упадок? | Dignity or Decline? |
| Упадок во Франции? | The Decline of France? |
| Переоцененный упадок Америки | America s Overrated Decline |
| Подъем и падение меритократии | The Rise and Fall of Meritocracy |
| Упадок науки в Европе | Europe s Scientific Meltdown |
| Ослабление и падение политической Европы | The Decline and Fall of Political Europe |
| Постепенный упадок упадок это слово, которое все использовали во время Уотергейта , моральный упадок он наступает постепенно, это сочетание множества вещей разом. | The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. |
| Падение стены | Bringing Down the Wall |
| Падение Франции | The Fall of France |
| Падение фараона | The Fallen Pharaoh |
| Падение доллара | The Falling Dollar |
| Падение Нетаньяху? | The Fall of Netanyahu? |
| Падение Испании | The case of Spain |
| Падение спроса | Dropping Demand |
| Упадок, причиненный Америкой самой себе | America s Self Inflicted Decline |
| Наблюдется подъём или упадок общины? | Is any rise or decline in the community evident ? |
| Постепенно отрасль пришла в упадок. | But the industry s been in decline. |
| Закат и падение американского заката и падения | The Decline and Fall of America s Decline and Fall |
| Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась. | Much of the automobile industry is bust. |
| И это падение будет трудно остановить. | That decline will be difficult to halt. |
| Упадок это метафора, вводящая в заблуждение. | Decline is a misleading metaphor. |
| Падение дома Мердока | The Fall of the House of Murdoch |
| Падение тайной полиции | The Secret Policeman s Fall |
| Долгожданное падение цен | A long awaited fall in price |
| Возможно, подъем и упадок это, скорее циклическое, а не линейное явление. | Perhaps rise and fall is more of a cyclical than a linear phenomenon. |
| Новые группы никто не замечает, и музыкальная индустрия приходит в упадок. | They aren't signing new groups and the music industry at this time has gone downhill. |
| Но в других странах будет резкий упадок. | But in others there will be steep falls. |
| Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться. | Of course, this decline must not be overestimated. |
| Две великих цивилизации медленно пришли в упадок. | Two great civilizations slowly fell into decay. |
| Сейчас падение будет продолжатся. | Its weakness will now continue. |
| Падение арабской Берлинской стены | Toppling the Arab Berlin Wall |
| Звездные войны Падение Рубля | Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014 |
| Падение империи было неизбежным. | The fall of the empire was inevitable. |
| Ведь это не что иное, как падение цены, 50 ое падение цены, | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
| Падение российского рубля также оказало сильное влияние на падение кыргызстанской валюты сома. | The fall of Russia's ruble has also had a strong impact on Kyrgyzstan's currency, the som. |
| Закат парламентаризма это, прежде всего, упадок интереса к демократическим прениям и контролю. | The demise of parliaments is above all a decline in democratic debate and scrutiny. |
| После данных золотых веков образование пришло в упадок. | After these golden ages, education fell into decline. |
| В результате этого государственные учреждения пришли в упадок. | As a result, state institutions decayed. |
| С течением времени Иерихон стал приходить в упадок. | The average temperature is in January and in August. |
| И они не собираются принимать свое падение без борьбы. | They are not about to accept their disempowerment without a struggle. |
| И это падение скорости обращения денег приводит к спаду. | And that fall in monetary velocity brings on a recession. |
| Это журналист, который написал Взлет и падение Третьего Рейха . | The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. |
Похожие Запросы : материальный упадок - окончательный упадок - падение и пойти - падение и тянуть - выбрать и падение - падение и сопротивление - рост и падение - поездка и падение - падение и крючок - падение и профилирование - Взлет и падение - сверху и падение - попадают в упадок
