Перевод "управляющий проектом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

управляющий проектом - перевод :

ключевые слова : Project Project Science Secret Manager Managing Steward Manager Management

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Управляющий проектом при колледже медсестер в Газе (1 декабря 1993 года 31 декабря 1995 года)	Project manager seconded for Gaza College of Nursing (1 December 1993 31 December 1995)
Каждый управляющий проектом по ИКТ отвечает за поддержку всех проектов, затрагивающих переданные в их ведение системы.	Each ICT Project Manager is responsible for providing support for all projects that affect their assigned systems.
Управляющий!	Bailiff!
Каждый управляющий проектом будет также уделять значительное внимание техническому обслуживанию систем, созданных в результате недавно завершенного проекта технического переоснащения.	Maintaining systems associated with the recently concluded re engineering project will also occupy a large portion of each Project Manager's time.
Кто управляющий?	Who is the manager?
Кто управляющий?	Who's the manager?
Я управляющий.	I'm the manager.
управляющий сокет	control socket
разное, управляющий	Other ,Control
Управляющий отец.	The manager father.
Управляющий Ким?	Secretary Kim?
Мой управляющий.	Mr. Bernstein is my general manager.
Управляющий? Здравствуйте.	How do you do, Mr. Carter?
Г жа Валери Вайнзирль, старший управляющий проектом, Глобальный институт по вопросам партнерских отношений и управления, Всемирный экономический форум, Колоньи, Швейцария	Ms. Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland
Это вы управляющий?	Are you the manager?
Вы управляющий банком?	Are you the bank manager?
Том наш управляющий.	Tom is our manager.
Ты управляющий отелем?	Are you the hotel manager?
Управляющий, руководящий компанией.	As a manager, leading a company.
Управляющий угольной компании.	General manager, Quaker State Coal.
Да, это управляющий.	Yes, please. This is the superintend.
Я здесь управляющий.	350. I'm the Super there too.
Управляющий моим ранчо.	My ranch boss.
Вы управляющий кладбищем?	You run the cemetery, don't you?
Я управляющий по кадрам.	I'm a personal manager.
В целом, управляющий Фондом	In general the Fund Manager will
Проверка на управляющий символ.	Detect an escaped character.
Вставить управляющий символ UnicodeQFontDatabase	Insert Unicode control character
...а всего лишь управляющий.	I don't own the shop yet. I'm only the manager.
Вообщето, я здесь управляющий.	He calls me Mr. Farrel.
Мой уполномоченный, управляющий, секретарь.	He's not just my assistant...
Как управляющий делами Стёрджесов	As executor for the Sturgis estate...
Проектом?	A project?
Главный управляющий готов подписать условие.	The steward was ready to sign the contract.
Управляющий этого магазина отращивает бороду.	The manager of this store is growing a beard.
Управляющий открыл дверь и представился.	The manager opened the door and identified himself.
Мой дядя управляющий этого отеля.	My uncle is the manager of this hotel.
Главный управляющий администрации Председатель ГЭФ	CEO, GEF
Эдди Джордж, управляющий Банка Англии	There are two things which are intrinsic not just to the Bank of England, but to central banking generally.
Я управляющий директор компании QNet.	I'm the Managing Director of QNet and
Я управляющий, и вы уволены.	I'm the manager, and you don't work here anymore!
Джонни Фаррелл он здесь управляющий.	Johnny Farrel. He runs the joint.
Управляющий мне вчера предложил повышение!	The manager of the bank offered me a promotion yesterday.
Управляющий герцога Тека получил награду.	Governor of the Duke Of Teck won a badge.
Управляющий дома и два жильца.	Oh, the building superintendent and two tenants.

Display this page in English