Перевод "урегулирование и свертывание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
свертывание - перевод : свертывание - перевод : свертывание - перевод : свертывание - перевод : урегулирование и свертывание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свертывание в заголовок | Nesting |
| 66. Свертывание производства озоноразрушающих веществ. | 66. Phase out of ozone depleting substances. |
| Что такое свертывание окна в заголовок ? | By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. |
| Что такое свертывание окна в заголовок? | What is shading a window? |
| VIII. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ | VIII. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION |
| V. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ | V. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION |
| VI. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ | VI. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION |
| Смета расходов на свертывание Миссии на период | Cost estimate for the liquidation of the Mission |
| VIII. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ . 30 11 | VIII. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION .... 30 10 |
| V. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ 20 7 | V. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION .... 20 7 |
| VI. СМЕТА РАСХОДОВ НА СВЕРТЫВАНИЕ МИССИИ 26 9 | VI. COST ESTIMATE FOR THE LIQUIDATION OF THE MISSION .... 26 8 |
| Урегулирование. | Claim Contract Coverage Premium Settlement |
| Предупреждение и урегулирование конфликтов __________ | Conflict prevention and resolution ___________ |
| Урегулирование конфликтов и миростроительство | Conflict resolution and peacebuilding |
| Иски и урегулирование претензий | Claims and adjustments |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| ПОМОЩЬ И УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ | ASSISTANCE AND CONFLICT RESOLUTION |
| Требования и урегулирование претензий | Claims and adjustments 9 000 |
| Требования и урегулирование претензий | Claims and adjustments |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| Требования и урегулирование претензий | Claims and adjustments |
| Требования и урегулирование претензий | Claims and adjustments 30.0 30.0 60.0 |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| Требования и урегулирование претензий | Claims and adjustments 30.0 30.0 |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments 3 000 3 000 3 000 |
| Требования и урегулирование претензий | Claims and adjustments 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Свертывание Миссии происходило более быстрыми темпами, чем это предполагалось. | The downsizing of the Mission had proceeded more rapidly than anticipated. |
| 30. Предполагается, что свертывание МНООНС займет около трех месяцев. | It is projected that the liquidation of ONUSAL will take some three months to complete. |
| Урегулирование споров | Settlement of disputes |
| Урегулирование споров | C. Settlement of disputes |
| Политическое урегулирование | One new Medical Doctor post at the P 4 level is requested for the medical services team. |
| УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ | RESOLUTION OF DISPUTES |
| проведение переговоров и урегулирование конфликтов | Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems. |
| Политическая поддержка и урегулирование конфликта | Political support and conflict reconciliation |
| Урегулирование конфликтов и эффективность системы | Conflict management and systemic efficiency |
| IV. УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ И СПОРОВ | IV. SETTLEMENT OF CONFLICTS AND DISPUTES |
| vii) Иски и урегулирование претензий | (vii) Claims and adjustments . |
| iv) Претензии и их урегулирование . | (iv) Claims and adjustments . |
| vi) Требования и урегулирование претензий | (vi) Claims and adjustment |
| vi) Претензии и их урегулирование | (vi) Claims and adjustments . |
| vi) Требования и урегулирование претензий | (vi) Claims and adjustments |
| Требования и урегулирование претензий 30,0 | Claims and adjustments 30.0 |
| vii) Требования и урегулирование претензий | (vii) Claims and adjustments . |
| 26. Свертывание МНООНС планируется завершить к 15 сентября 1994 года. | It is projected that the liquidation of ONUSAL will be completed by 15 September 1994. |
| Смета расходов на свертывание Миссии на период с 1 июня | Cost estimates for the liquidation of the Mission |
Похожие Запросы : переговоры и урегулирование - сервис свертывание - свертывание прибыль - свертывание системы - свертывание страхование - свертывание тест - свертывание производства - упорядоченное свертывание - блок свертывание - постепенное свертывание
