Перевод "утверждение и принятие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принятие - перевод : принятие - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : утверждение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ | SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL |
| Ратификация, принятие или утверждение | quot Ratification, acceptance or approval |
| Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ратификация, принятие, утверждение или присоединение | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Подписание, ратификация, принятие или утверждение | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Подписание, ратификация, принятие или утверждение (продолжение) | Signature, ratification, acceptance or approval (continued) |
| Статья 16 Подписание, ратификация, принятие или утверждение | Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval |
| Статья 23 Ратификация, принятие, утверждение или присоединение | Article 23 Ratification, acceptance, approval or accession |
| Статья 16. Подписание, ратификация, принятие или утверждение (продолжение) | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), Vice Chairman, took the Chair. |
| Государства Ратификация, принятие (А), утверждение (АА) или присоединение (а), | Ratification, acceptance (A) Acceptance pursuant to approval (AA) or accession (a) article 4, paragraphs 3 |
| 15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций | 15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions |
| С этого момента утверждение Буша сильно повлияет на принятие решения относительно территории и беженцев. | From now on, the Bush statement will strongly affect the framing of the solution to the issues of territory and refugees. |
| утверждение финансовых ведомостей и окончательного балансового отчета за истекший финансовый год и принятие проекта бюджета на следующий год | To approve the end of the year financial statements and balance sheet and the draft budget for the new year |
| В. Утверждение программы и бюджета деятельности Конференции и ее вспомогательных органов и принятие необходимых организационных мер для их финансирования | B. Approve programme and budget for its activities, including those of its subsidiary bodies, and make arrangements for their financing |
| Голословное утверждение это голословное утверждение. | An allegation is an allegation. |
| n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН) | CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process) |
| Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
| Утверждение выводов и рекомендаций | Adoption of conclusions and recommendations. |
| Утверждение выводов и рекомендаций | Adoption of the conclusions and recommendations |
| утверждение назначений и назначения | Appointment of a new member to the Committee for Development Policy |
| Утверждение | Approval |
| с удовлетворением отмечая, что правительство Джибути осуществило программу реформы, включая принятие и утверждение документа о стратегии сокращения масштабов нищеты с бреттон вудскими учреждениями, | Noting with satisfaction that the Government of Djibouti has implemented a reform programme, including the adoption and endorsement of a poverty reduction strategy paper with the Bretton Woods institutions, |
| Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено2 | Approval granted refused extended withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval has been granted extended refused withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval granted extended refused withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval granted extended refused withdrawn 2 |
| Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено 2 | Approval granted refused extended withdrawn 2 . |
| Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 | Approval granted extended refused withdrawn 2 |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА И ЗАКРЫТИЕ СОВЕЩАНИЯ | The Committee adopted the draft report prepared by the Chairman and the secretariat, and requested the secretariat in cooperation with the Chairman to finalize it. The Chairman then closed the meeting. |
| Рассмотрение и утверждение доклада совещания. | Consideration and adoption of the report of the Meeting. |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА И ЗАКРЫТИЕ СОВЕЩАНИЯ | The Committee adopted the draft report prepared by the Chairman and the secretariat and requested the secretariat in cooperation with the Chairman to finalize it. The Chairman then closed the meeting. |
| Утверждение доклада и закрытие Семинара | Adoption of recommendations to the Permanent Forum on Indigenous Issues |
| Правило 110.2 Удостоверение и утверждение | Rule 110.2 |
| Утверждение повестки дня и организация | Adoption of the agenda and organization of work |
| 4. Рассмотрение и утверждение доклада. | 4. Consideration and adoption of the report. |
| 8 Утверждение повестки дня и | 8 Adoption of the agenda and |
| X. УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА И ЗАКРЫТИЕ | X. ADOPTION OF THE REPORT AND CLOSURE OF |
| тогда и только тогда утверждение | And so we can actually make what you call an if and only if statement |
| Утверждение свободы | And do work. |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА | The Working Party asked the Chairman to convey its deepest sympathy to his family. |
| Утверждение докладов. | TIR Administrative Committee, thirty sixth session |
| ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ | This marking is not necessary, however, where the area is clearly apparent. |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА | ADOPTION OF THE REPORT |
| утверждение (дата) | Vehicle submitted for approval on |
Похожие Запросы : принятие и утверждение - принятие или утверждение, - утверждение и - Обзор и принятие - принятие и использование - принятие и приверженность - принятие и продолжение - поглощение и принятие - согласование и принятие - осознание и принятие - признание и принятие - представление и принятие - получение и принятие - принятие и использование
