Безусловно, это плохое утешение.	To be sure, this is not much of a consolation.
Ты единственное моё утешение.	You are my only resort.
Это и есть утешение. Люди тоже так делают.	That's consolation. It's very similar to human consolation.
Горе ваше велико, но вы должны найти утешение.	Your sorrow is great, but you will find consolation.'
Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение.	Now we also study more complex expressions. This is consolation.
Цель	Statement of purpose
Его цель?	His goal?
Общая цель	Overall orientation
Цель 1	Objective 1
Цель 2	Objective 2
Цель тестирования	The purpose of the test
Какая цель?	What's the target?
Какая цель?	What's the goal?
В своем стремлении к постсоветской стабильности русские, кажется, нашли утешение в Путине.	In their quest for post Soviet stability, Russians seem to have found reassurance in Putin.
В пустоте морского пространства есть какое то утешение ни прошлого, ни будущего.	There is some comfort in the emptiness of the sea, no past, no future.
Новая Цель Императора	The Emperor s New Goal
Прежде всего цель.	First of all, the goal.
Эта цель достигнута?	Is the goal achieved?
Статья 1 Цель	Article 1 Purpose
Глобальная цель 1	Global objective 1
Глобальная цель 2	Global objective 2
Глобальная цель 3	Global objective 3
Глобальная цель 4	Global objective 4
a) цель организации	(a) The purpose of the organization
Какова ее цель?	What is its purpose?
Моя цель учиться.	My aim is to learn.
Цель Deaf Can!	Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can!
Запрет комментариев цель	'Banning comment is the objective'
Какова твоя цель?	Which is your target?
Какова ваша цель?	Which is your target?
Какова цель образования?	What is the purpose of education?
Какова наша цель?	What's our goal?
Какова ваша цель?	What's your goal?
Это моя цель.	That's my goal.
Такова моя цель.	That's my goal.
Какова наша цель?	What's our destination?
Какова их цель?	What's their purpose?
Это твоя цель?	Is that your goal?
Это ваша цель?	Is that your goal?
Я вижу цель.	I have a visual.
Я вижу цель.	I see the target.
Я вижу цель.	I can see the target.
Нам нужна цель.	We need a goal.
Главная цель образования не учиться. Отнюдь! Главная цель образования разучиваться.	The chief object of education is not to learn things nay, the chief object of education is to unlearn things.

Display this page in English