Перевод "уходит в отставку своего офиса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уходит - перевод :

Goes off

уходит - перевод :

Is leaving

уходит - перевод :

Goes away

уходит в отставку своего офиса - перевод :

Resigns his office

уходит - перевод :

Walks off

ключевые слова : Resign Resigned Resignation Resigning Retirement Offices Office Office Outside Phone Child Husband Friend Walks Leaves Leaving Takes Running

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том часто последний уходит из офиса.	Tom is often the last one to leave the office.
12 марта губернатор Спитцер объявил, что уходит в отставку.	... She had sex with Gov.
В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку .	The adoring political wife was always more caricature than character. Now, fortunately, she can finally retire.
В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку .	Now, fortunately, she can finally retire.
Включите из своего офиса в черный похоронный	Turn from their office to black funeral
Я купил новое кресло для своего офиса.	I bought a new chair for my office.
Я дал Тому ключ от своего офиса.	I gave Tom a key to my office.
Он уходит в своего рода отрицание отрицает эти сигналы.	It goes into a sort of denial negates the signals.
Он уходит в своего рода отрицание отрицает эти сигналы.	It goes into a sort of denial it gates the signals.
В июне 1947 года Уайт неожиданно уходит в отставку и освобождает свой кабинет в тот же день.	On June 19, 1947, White abruptly resigned from the International Monetary Fund, vacating his office the same day.
В отставку он ушел только после своего избрания в парламент.	He resigned only after winning election to parliament.
Он смотрел на стену своего офиса в Арлингтоне, шт. Вирджиния, и решился.	He stared at his wall in Arlington, Virginia, and decided to do it.
10 августа 2007 года Лу объявил, что он уходит в отставку из НАСА, и стал работать в Google.	After NASA On August 10, 2007, Lu announced he was retiring from NASA to work at Google.
Говоря от имени мадам Коле, как от своего собственного... Подавайте в отставку	Speaking for Madame Colet, as well as for myself, resign.
Мореллу, который скоро уходит со своего поста в ЦРУ, нет смысла притворяться.	Morell, who is preparing to step down from the CIA soon, has little reason to dissemble.
Для офиса?	To the office?
Рашби уходит и что он говорит первом предложении своего последнего урока	Rashbi is leaving and what he says The first sentence of his last lesson
В начале 1980 х Ассоциация, поддерживающая стратегию ненасилия, перебралась в Пакистан из своего первого офиса в Кабуле, Афганистан.	The group, which supports non violent strategies, had its initial office in Kabul, Afghanistan, but then moved to Pakistan in the early 1980s.
Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует.	The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует.	He should resign from his post, since it's too much responsibility for him.
В понеделник да си в офиса.	And as your boss, I want you on that crew boat tonight and back in the office by Monday.
Это из офиса.	It's from the office.
Подавал в отставку.	542 lt br gt 00 57 39,599 amp gt 00 57 41,064 lt br gt To resign.
Философия сумуд уходит корням в непоколебимую веру палестинцев в правоту своего дела и справедливость своих методов.	The philosophy of sumud is rooted in Palestinians implacable belief in the righteousness of their cause and the justness of their methods.
А здесь мы видим кадры, на которых мр. Маккивер... покидает Пентагон, после сдачи своего офиса.	And here we see a picture of Mr. McKeever... leaving the Pentagon after closing up his office.
В 2007 году Коикэ становится первой женщиной министром обороны, но уже через 55 дней уходит в отставку из за споров вокруг должности заместителя министра.	Koike also became the first female defense minister in 2007, but resigned just 55 days later due to a dispute over the appointment of the vice minister.
Каждое утро я проезжаю около 30 миль от своего дома в Анн Арбор до офиса в Дирборне, штат Мичиган.	Every morning I drive about 30 miles from my home in Ann Arbor to my office in Dearborn, Michigan.
В 1855 году Бакнер вышел в отставку для управления недвижимым имуществом своего тестя в Чикаго (штат Иллинойс).	He resigned from the army in 1855 to manage his father in law's real estate in Chicago, Illinois.
Он управляет этой всемирной армией разработчиков из своего домашнего офиса в Портленде, штат Орегон, как сотрудник Linux Foundation.	He orchestrates this worldwide army of developers from his home office in Portland, Oregon as a Fellow at the Linux Foundation.
Уходит.	Retires.
Если должностное лицо уходит в отставку или утрачивает способность выполнять свои функции или быть представителем участвующего государства, Конференция избирает в кратчайшие сроки новое должностное лицо.	If an officer resigns or ceases to be able to perform his functions or to be a representative of a participating State, the Conference shall, as soon as possible, elect a new officer.
GE экономит 340 миллионов в год с тех пор, как она переместила некоторую часть работы своего вспомогательного офиса в Индию.	GE has saved 340 million annually since shifting some of its back office work to India.
Он вернулся из офиса.	He has come back from the office.
Он выскочил из офиса.	He rushed out of the office.
У офиса жёлтая дверь.	The door of the office is yellow.
Он вернулся из офиса.	He returned from the office.
Проваливай из моего офиса.	Get out of my office.
Выметайся из моего офиса.	Get out of my office.
Исчезни из моего офиса.	Get out of my office.
Выметайтесь из моего офиса!	Get out of my office.
Проваливайте из моего офиса!	Get out of my office.
У Тома нет офиса.	Tom doesn't have an office.
Том закрыл дверь офиса.	Tom closed the office door.
Том закрыл дверь офиса.	Tom shut the office door.
Том улизнул из офиса.	Tom snuck out of the office.

Display this page in English