Перевод "уходит в отставку сотрудника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уходит - перевод : уходит - перевод : уходит - перевод : уходит - перевод : уходит в отставку сотрудника - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 12 марта губернатор Спитцер объявил, что уходит в отставку. | ... She had sex with Gov. |
| а) медицинское страхование сотрудников после выхода в отставку (МСПВО) на каждого вышедшего в отставку сотрудника | (a) After service health insurance (ASHI) per retired staff |
| В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку . | The adoring political wife was always more caricature than character. Now, fortunately, she can finally retire. |
| В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку . | Now, fortunately, she can finally retire. |
| В июне 1947 года Уайт неожиданно уходит в отставку и освобождает свой кабинет в тот же день. | On June 19, 1947, White abruptly resigned from the International Monetary Fund, vacating his office the same day. |
| 10 августа 2007 года Лу объявил, что он уходит в отставку из НАСА, и стал работать в Google. | After NASA On August 10, 2007, Lu announced he was retiring from NASA to work at Google. |
| (Заявление бывшего сотрудника ПРООН о том, что он имеет право на получение медицинской страховки после выхода в отставку) | (Claim by former UNDP staff member that he is entitled to after service health insurance) |
| Что касается статьи quot Общие расходы по персоналу quot , то увеличение объясняется выходом в отставку сотрудника старшего звена. | Under common staff costs, the increase is due to the retirement of a senior staff member. |
| Подавал в отставку. | 542 lt br gt 00 57 39,599 amp gt 00 57 41,064 lt br gt To resign. |
| В 2007 году Коикэ становится первой женщиной министром обороны, но уже через 55 дней уходит в отставку из за споров вокруг должности заместителя министра. | Koike also became the first female defense minister in 2007, but resigned just 55 days later due to a dispute over the appointment of the vice minister. |
| Уходит. | Retires. |
| Если должностное лицо уходит в отставку или утрачивает способность выполнять свои функции или быть представителем участвующего государства, Конференция избирает в кратчайшие сроки новое должностное лицо. | If an officer resigns or ceases to be able to perform his functions or to be a representative of a participating State, the Conference shall, as soon as possible, elect a new officer. |
| Стимулирование выхода в отставку | Staff buyout |
| Он ушёл в отставку. | He resigned. |
| Я подаю в отставку. | I hereby tender my resignation. |
| Он подал в отставку. | He tendered his resignation. |
| Он подал в отставку. | He submitted his resignation. |
| Том ушёл в отставку. | Tom's resigned. |
| Том ушел в отставку. | Tom's resigned. |
| Я выхожу в отставку. | I'm retiring. |
| Я ухожу в отставку. | I'm retiring. |
| Я ухожу в отставку. | I'm resigning. |
| Я ушёл в отставку. | I resigned. |
| Том ушёл в отставку. | Tom resigned. |
| Мы уходим в отставку. | We're resigning. |
| Том выходит в отставку. | Tom is retiring. |
| Я ушёл в отставку. | I've resigned. |
| Биконсфильд подал в отставку. | W.W. Norton Company 1974. |
| Тори вышли в отставку. | W.W. Norton Company 2004. |
| Кавур ушел в отставку. | All is safe. |
| Год выхода в отставку | Year of separation |
| Пожалуйста, подайте в отставку . | Please resign. |
| Я уйду в отставку. | I'll resign. |
| Я ухожу в отставку... | I'm resigning from the company... |
| Клянусь, пора в отставку. | No, I swear, it feels like retirement. Well, then, let's retire. |
| Он уходит в восемь. | He leaves at eight. |
| Аксель уходит в L.A. | Rose went on to front L.A. |
| Она уходит в деревню. | She leaves to go towards the village. |
| Пароход уходит в полночь. | There's a boat sailing at midnight. |
| В 1959 выходит в отставку. | He retired in 1959. |
| Ушёл в отставку в 1941. | In 1941, he went into retirement. |
| Впоследствии Комитету было сообщено, что реклассификация этой должности до уровня Д 1 была обусловлена особой квалификацией занимавшего эту должность сотрудника, который позднее ушел в отставку. | The Committee was subsequently informed that the reclassification of the post at the D 1 level was attributable to a particular qualification of the then incumbent of the post, who had since then retired. |
| Том уходит. | Tom's leaving. |
| Том уходит? | Is Tom leaving? |
| Том уходит. | Tom is leaving. |
Похожие Запросы : он уходит в отставку - она уходит в отставку - он / она уходит в отставку - уходит в отставку своего офиса - уходит в отставку из офиса - уходит в отставку по ротации - в отставку - в отставку - в отставку - уходит в подполье
