Перевод "она уходит в отставку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

она - перевод :

уходит - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Resign Resigned Resignation Resigning Retirement Walks Leaves Leaving Takes Running

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку .	The adoring political wife was always more caricature than character. Now, fortunately, she can finally retire.
В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку .	Now, fortunately, she can finally retire.
Она была вынуждена уйти в отставку.	She was forced to resign.
Она сказала ему, что уходит.	She told him that she was leaving.
Я смотрел, как она уходит.	I watched her leave.
Я наблюдал, как она уходит.	I watched her leave.
Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе.	She will start her maternity leave next week.
и, когда она уходит, всегда радуемся,	And when it goes, we're always happy.
Она ушла в отставку по причине плохого здоровья.	She resigned on the grounds of ill health.
Он уходит в восемь.	He leaves at eight.
Том уходит.	Tom's leaving.
Том уходит?	Is Tom leaving?
Том уходит.	Tom is leaving.
Стимулирование выхода в отставку	Staff buyout
Он ушёл в отставку.	He resigned.
Я подаю в отставку.	I hereby tender my resignation.
Он подал в отставку.	He tendered his resignation.
Он подал в отставку.	He submitted his resignation.
Том ушёл в отставку.	Tom's resigned.
Том ушел в отставку.	Tom's resigned.
Я выхожу в отставку.	I'm retiring.
Я ухожу в отставку.	I'm retiring.
Я ухожу в отставку.	I'm resigning.
Я ушёл в отставку.	I resigned.
Том ушёл в отставку.	Tom resigned.
Мы уходим в отставку.	We're resigning.
Том выходит в отставку.	Tom is retiring.
Я ушёл в отставку.	I've resigned.
Биконсфильд подал в отставку.	W.W. Norton Company 1974.
Тори вышли в отставку.	W.W. Norton Company 2004.
В 2007 году Коикэ становится первой женщиной министром обороны, но уже через 55 дней уходит в отставку из за споров вокруг должности заместителя министра.	Koike also became the first female defense minister in 2007, but resigned just 55 days later due to a dispute over the appointment of the vice minister.
Этим утром 37 летняя телеведущая зашла в Инстаграм, чтобы объявить, что она уходит.	This Morning presenter, 37, took to Instagram to announce she is leaving.
Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так?	But the sad things don't go away. They never do. Why is that so?
Пусть Том уходит.	Let Tom go.
Пусть Том уходит.	Let Tom leave.
Том не уходит.	Tom isn't leaving.
Кажется, Том уходит.	Tom seems to be leaving.
Почему Том уходит?	Why is Tom leaving?
Почему Том уходит?	Why's Tom leaving?
Том, похоже, уходит.	It looks like Tom is leaving.
Том правда уходит?	Is Tom really leaving?
Том действительно уходит?	Is Tom really leaving?
Том уже уходит.	Tom is leaving now.
История уходит корнями в шестнадцатый век.	The story goes back to the sixteenth century.
История уходит корнями в далёкое прошлое.	The story begins far in the past.

Display this page in English