Перевод "ушел из работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том сегодня первым ушел с работы. | Tom was the first one to leave work today. |
| Я не знаю, почему Том ушел с работы | I have no idea why Tom quit his job. |
| Том ушел из бара с Мэри. | Tom left the bar with Mary. |
| Когда мне было 10, мой брат ушел из дома. | When I was 10, my brother left our home. |
| Он ушел навсегда. | He is gone forever. |
| Автобус уже ушел. | The bus has already gone. |
| Было бы печально, если бы из этой сферы ушел татарский язык. | It would be a shame if the Tatar language were to disappear from this sphere. |
| Последний поезд уже ушел. | The last train has already gone. |
| Он ушел не попрощавшись. | He left without saying goodbye. |
| Том ушел около полуночи. | Tom left at midnight. |
| Том ушел от Мэри. | Tom walked out on Mary. |
| Том ушел в самоволку. | Tom has gone AWOL. |
| Том ушел в отставку. | Tom's resigned. |
| Я ушел в спешке. | I left in kind of a hurry. |
| Том ушел после Мэри. | Tom took off after Mary. |
| Ты ушел без меня. | You left without me. |
| Том ушел забирать Мэри. | Tom has gone to get Mary. |
| Том ушел на пенсию. | Tom retired. |
| Том ушел в запой. | Tom fell off the wagon. |
| Том ушел в колледж? | Did Tom go to college? |
| Том ушел с Мэри. | Tom walked out with Mary. |
| Свобода действий одно из преимуществ работы из дома. | Flexibility is one of the many advantages of working from home. |
| Фотожурналист и обладатель Пулитцеровской премии ушел в отставку в марте после 51 года работы для информационного агентства Associated Press. | The Pulitzer Prize winning photojournalist just retired in March after 51 years of working for the Associated Press news agency. |
| Он беспокоился из за потери работы. | He is worried about losing his job. |
| Потом я ушел на работу. | Then I went to work. |
| Один остался, а другой ушел. | One stayed and the other went away. |
| Мой отец ушел на рыбалку. | My father went fishing. |
| Том ушел перед приходом Мэри. | Tom left before Mary arrived. |
| В котором часу он ушел? | At what time did he leave? |
| Тома нет. Он уже ушел. | Tom isn't here. He's already left. |
| Почему Том так внезапно ушел? | Why did Tom leave so suddenly? |
| Князь, пожалуйте, готово, сказал один из его партнеров, найдя его тут, и князь ушел. | 'Will you come, Prince? Everything is ready,' said one of his habitual partners, finding him there, and the Prince went away. |
| После того, как Зэнц ушел из Fantasy, Фогерти подписал новый контракт с Concord Fantasy. | John Fogerty, seeing that Zaentz was no longer involved with the company, also signed a new contract with Concord Fantasy. |
| Рассмотрим следующие четыре утверждения из его работы | Consider the following four sentences in his paper |
| Я устал из за болезни и работы. | I am tired because of illness and work. |
| Я устала из за болезни и работы. | I am tired because of illness and work. |
| Ни у кого из них нет работы. | None of them have a job. |
| И ушел Барросо весь в слезах. | So Barroso walked away crying and in tears. |
| 4 сентября Дламини ушел в отставку. | On September 4, Dlamini resigned. |
| Еще один замечательный человек ушел навсегда. | Another brilliant, kind man, lost forever. |
| Неудивительно, что он ушел в отставку. | It is not surprising that he resigned. |
| Он с головой ушел в чтение. | He devoted himself to reading books. |
| Никто не знает, куда он ушел. | Nobody knows where he has gone. |
| Он отдал мне письмо и ушел. | He handed me the letter and left. |
| Он ушел за кулисы после представления. | He went backstage after the show. |
Похожие Запросы : ушел из - ушел из - ушел из - ушел из службы - ушел из офиса - ушел из дома - ушел - ушел - ушел - ушел - ушел
