Перевод "факты чтобы рассмотреть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Факты - перевод : чтобы - перевод : факты - перевод : факты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Теперь ваша задача беспристрастно рассмотреть факты. | It's now your duty to sit down and try and separate the facts from the fancy. |
Благоразумный кредитор должен был рассмотреть эти факты прежде, чем давать кредиты. | A prudent lender should have considered these facts before making the loans. |
Чтобы рассмотреть твоё лицо. | It's to see your face well. |
Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили. | Some facts are worth examining. |
Факты, факты давай. | Give me the facts. |
Я повторяю, ваша обязанность тщательно рассмотреть все представленные факты и решить доказана ли вина обвиняемого. | I repeat, it's your duty to carefully examine all the evidence that's been given and to determine whether the charge against the accused has been proven. |
Незаметно он начинает крутить факты в соответствии с теориями, а не теории, чтобы удовлетворить факты. | Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. |
Его связи, данные, факты, факты и еще раз факты. | His tieups, data, facts, facts and more facts. |
Оратор настоятельно просит Комитет рассмотреть данные факты и признать необходимость для пуэрториканцев обеспечить себе самоопределение и свободу. | She urged the Committee to consider the evidence and recognize the need for Puerto Ricans to secure their self determination and liberty. |
Том наклонился, чтобы поближе рассмотреть цветок. | Tom bent down to get a closer look at the flower. |
Факты. | Anal. |
Факты | The facts |
Факты? | Facts? |
Факты! | Facts, please! |
Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть. | Your proposal is worthy of being considered. |
Он наклонился, чтобы рассмотреть насекомых на клумбе. | He bent over to see insects in the flowerbed. |
Я повернулся, чтобы рассмотреть, но оно исчезло | I turned to look but it was gone |
Я обошёл вокруг стола, чтобы рассмотреть их. | I walked around the table to see them. |
Все, что я говорю, это факты. Только факты | All I'm saying is facts. Facts only. |
Репортеры не имеют право искажать факты так, чтобы менять их смысл. | Reporters are not entitled to so twist the facts as to reinvent them. |
Поэтому эти факты требуют, чтобы мы задумались о социальных факторах здоровья. | And so these realities demand that we address the social determinants of health. |
Приведем факты. | Here are the facts. |
Факты очевидны. | So the facts are clear. |
Факты бесспорны. | The facts are indisputable. |
Сопоставь факты. | Compare the facts. |
Сопоставьте факты. | Compare the facts. |
Рассмотри факты. | Consider the facts. |
Вот факты. | Here are the facts. |
Это факты. | Here are the facts. |
Таковы факты. | Those are the facts. |
Каковы факты? | What are the facts? |
Проанализируем факты. | Let's analyze the facts. |
ОСНОВНЫЕ ФАКТЫ | General political and legal background |
ОСНОВНЫЕ ФАКТЫ | i. |
Представленные факты | On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided. |
Изложенные факты | The facts as presented |
Факты таковы | Facts are |
Это факты. | These are the facts. |
Говори факты! | Stick to the facts. |
Это факты. | These are facts. |
Это факты. | These guys are facts. |
Сначала факты! | But first, the facts. |
Главное факты. | Facts. Facts! |
Давайте ещё немножко увеличим, чтобы рассмотреть это поподробнее. | So we're zooming in here just to show you a little bit of it. |
Чтобы рассмотреть свою вагину, понадобится целый рабочий день. | Looking at your vagina, she said, is a full day's work. |
Похожие Запросы : факты, чтобы рассмотреть - просить, чтобы рассмотреть - рассмотреть, чтобы обеспечить - то, чтобы рассмотреть - факторы, чтобы рассмотреть - время, чтобы рассмотреть - вещи, чтобы рассмотреть - рассмотреть, чтобы удалить - рассмотреть, чтобы дать - факты есть факты - факты компании - общие факты