Перевод "время чтобы рассмотреть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
время - перевод : время - перевод : время - перевод : чтобы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы рассмотреть твоё лицо. | It's to see your face well. |
| Пришло время рассмотреть новые походы. | It is high time to consider novel approaches. |
| Том наклонился, чтобы поближе рассмотреть цветок. | Tom bent down to get a closer look at the flower. |
| Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Он наклонился, чтобы рассмотреть насекомых на клумбе. | He bent over to see insects in the flowerbed. |
| Пришло время рассмотреть альтернативы, которые до этого казались немыслимыми. | So it is time to consider alternatives that until recently would have been inconceivable. |
| Это нужно рассмотреть. | This is something to consider. |
| 3. призывает все правительства рассмотреть вопрос о том, чтобы стать участниками этой Конвенции. | 3. Calls upon all Governments to consider becoming party to the Convention. |
| Теперь можно рассмотреть SmartBird. | So we can now look at the SmartBird. |
| a) рассмотреть следующие пункты | (a) Consider the following items |
| Предложение Тома стоит рассмотреть. | Tom's proposal is worth considering. |
| Её предложение стоит рассмотреть. | Her suggestion is worth considering. |
| Чтобы расслабиться, нужно время. | It takes time to relax. |
| Мы можем рассмотреть мозг обезьяны. | We can look down in the brain of the monkey. |
| Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. | Consider trade. |
| Следовало бы рассмотреть пример Дании. | The case of Denmark should be considered. |
| Она побудила его рассмотреть просьбу. | She urged him to consider the request. |
| Она побудила его рассмотреть запрос. | She urged him to consider the request. |
| Мы должны рассмотреть все варианты. | We must consider all options. |
| Мы должны рассмотреть все варианты. | We must consider all the options. |
| Надо рассмотреть все возможные последствия. | It is necessary to examine all possible consequences. |
| Нам стоит рассмотреть предложение Тома. | We should consider Tom's suggestion. |
| Вы хоти те рассмотреть другую возможность? | Do you want to consider another possibility? |
| Я ничего не смог рассмотреть. | I wasn't able to get a close look. |
| Деревьям нужно время чтобы вырасти. | Trees are going to take their time to grow. |
| Мне нужно время, чтобы подумать. | I need some time to think. |
| Мне нужно время, чтобы подготовиться. | I need time to prepare. |
| Давайте погуляем, чтобы убить время. | Let's take a walk to kill some time. |
| Ей нужно время, чтобы расслабиться. | She needs time to relax. |
| Тому понадобилось время, чтобы ответить. | It took a while for Tom to respond. |
| Займет время, чтобы всё приготовить. | It'll take time to get everything ready. |
| Понадобится время, чтобы это сделать. | It's going to take a while to get this done. |
| Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. | In addition, there are social costs to consider. |
| Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага | Four steps should be considered |
| Мы можем рассмотреть и другие переменные, | And so we can look at a bunch of different variables. |
| Я думаю, его предложение стоит рассмотреть. | I think his suggestion is worth considering. |
| Скорее всего, пришло время рассмотреть вопрос в его полном региональном контексте, а не просто по частям и оперативно. | Rather, the time has come to approach the nuclear question in its full regional context rather than piecemeal and operationally. |
| Но если рассмотреть отдельные страны некоторые допускают крупный внешний долг, в то время как другие остаются большими кредиторами. | But consider individual countries some run a large foreign debt, while others maintain a large creditor position. |
| Настало время, чтобы эти идеи реализовались. | It is high time that these ideas are implemented. |
| Учителям необходимо время, чтобы обсуждать это. | Teachers need time to talk together. |
| Мне понадобилось время, чтобы её убедить. | It took me some time to persuade her. |
| Некоторые читают книги, чтобы скоротать время. | Some read books to kill time. |
| Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время. | I used a computer in order to save time. |
| Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время. | I used a computer in order to save time. |
| Чтобы сберечь время, я воспользовался компьютером. | I used a computer in order to save time. |
Похожие Запросы : время, чтобы рассмотреть - факты, чтобы рассмотреть - просить, чтобы рассмотреть - рассмотреть, чтобы обеспечить - то, чтобы рассмотреть - факторы, чтобы рассмотреть - вещи, чтобы рассмотреть - рассмотреть, чтобы удалить - рассмотреть, чтобы дать - время, чтобы процветать - чтобы занять время - время, чтобы отразить - время, чтобы подумать - чтобы убить время - время, чтобы прибыть
