Перевод "фокусируется на обоих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гордон фокусируется на влиянии технологических инноваций на реальные доходы американцев. | Gordon focuses on the effect of technological innovation on Americans real incomes. |
| или на обоих сразу. | I got both of them. |
| Или на обоих языках? | Both? |
| Информация об Израиле почти полностью фокусируется на конфликте с Палестиной. | Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict. |
| Я зол на вас обоих. | I'm mad at both of you. |
| Том посмотрел на них обоих. | Tom looked at them both. |
| На обоих мотоциклистах были шлемы. | Both motorcyclists were wearing helmets. |
| Я посмотрел на них обоих. | I looked at them both. |
| Neweurasia фокусируется на новостях и анализе, проводимом молодыми людьми из региона. | Neweurasia focuses on news and analysis generated by young people from the ground. |
| Их обоих не было на собрании. | Both of them were not present at the meeting. |
| У обоих. | 'Neither! |
| Участие Иордании на обоих этапах является решающим. | Jordan s participation in both stages is crucial. |
| Политически это обсуждение фокусируется на стоимости спасательных мер и налоговых схем, направленных на возврат наших денег . | Politically, that debate focuses on the costs of bailouts and on tax schemes designed to get our money back. |
| Фернанда параметрический дизайнер, её деятельность фокусируется на социальных, сотруднических и художественных аспектах информационной визуализации. | She is a computational designer whose work focuses on the social, collaborative, and artistic aspects of information visualization. |
| Полиция арестовала обоих. | Police have arrested both. |
| Почему не обоих? | Why not both? |
| Поздравляю вас обоих. | Congratulations to you both. |
| Обоих мужчин спасли. | Both men were rescued. |
| Содержание известной научной работы японского учёного Фурукавы фокусируется на расовых характеристиках тайваньцев, выступавших против японских империалистов. | One famous piece of research was done by Japanese scholar Furukawa, who focused on the racial traits of the Taiwanese who revolted against Japanese imperialism. |
| Способность обоих институтов оспорить результаты выборов сведены на нет. | Both institutions ability to challenge the results of elections appears at an end. |
| Во первых, неравенство усилилось на обоих концах спектра доходов. | First, inequality has grown at both ends of the income scale. |
| На заседании были представители обоих клубов, человек от РФПЛ. | At the meeting were representatives of both clubs, a person from the RFPL. |
| Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих. | The same vast and icy ocean crashed in on them both. |
| Мы можем обнять обоих. | We can hug both. |
| Я знаю их обоих. | I know both of them. |
| Я их обоих знаю. | I know both of them. |
| Я люблю вас обоих. | I love you both. |
| Я люблю вас обоих. | I love both of you. |
| Она потеряла обоих родителей. | She lost both her parents. |
| Я люблю их обоих. | I love both of them. |
| Я вас обоих ненавижу. | I hate you both. |
| Я убил их обоих. | I killed them both. |
| Я помню вас обоих. | I remember both of you. |
| Я люблю их обоих. | I love them both. |
| Я убью вас обоих. | I'll kill the both of you. |
| Я вас обоих пристрелю. | I'll shoot both of you. |
| Том любил нас обоих. | Tom loved us both. |
| Полиция ищет нас обоих. | The police are looking for both of us. |
| Вы любите их обоих. | You love them both. |
| Нас обоих зовут Том. | We're both named Tom. |
| Она потеряла обоих родителей. | She has lost both parents. |
| У обоих мальчиков аутизм. | Both boys have autism. |
| Том поблагодарил их обоих. | Tom thanked them both. |
| Счастлив за вас обоих. | I'm happy for you both. |
| Счастлива за вас обоих. | I'm happy for you both. |
Похожие Запросы : на обоих - на обоих - фокусируется на том, - и фокусируется на - которая фокусируется на - Камера фокусируется на - Проблема фокусируется на - фокусируется исключительно - на обоих направлениях - на обоих сайтах - на обоих уровнях - эффект на обоих - на обоих концах
