Перевод "фонды выплат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
фонды - перевод : фонды - перевод : фонды - перевод : фонды выплат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Усиление регулирования выплат приведет к тому, что самые талантливые уйдут из регулируемых банков в хеджевые фонды, фонды прямых инвестиций, банки, инвестирующие небольшие магазины и другие нерегулируемые инвестиционные фирмы. | Greater pay regulation will drive the most talented away from regulated banks and towards hedge funds, private equity funds, boutique investment banks, and other unregulated investment firms. |
| Усиление регулир вания выплат приведет к тому, что самые талантливые уйдут из регулируемых банков в хеджевые фонды, фонды прямых инвестиций, банки, инвестирующие небольшие магазины и другие нерегулируемые инвестиционные фирмы. | Greater pay regulation will drive the most talented away from regulated banks and towards hedge funds, private equity funds, boutique investment banks, and other unregulated investment firms. |
| Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. | Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. |
| Нынешняя претензия F3 касается ряда выплат, произведенных Национальным комитетом после освобождения Кувейта в целевые фонды в интересах некоторых задержанных лиц. | The current F3 claim concerns certain payments made by the National Committee, after the liberation of Kuwait, into trust funds for the benefit of some of the detainees. |
| Чрезвычайные фонды и фонды особого назначения | Emergency and extraordinary budgets |
| ОПЕРАЦИОННЫЕ ФОНДЫ ПРООН И ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ ПРООН | Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds |
| Частота выплат | Frequency |
| Получатель выплат | Payments to |
| Счета выплат | Payment Accounts |
| Размер выплат | Amortization |
| Периодичность выплат | Payment frequency |
| Проверка выплат | Verify payments |
| Занесение выплат | Recording payments? |
| Периодичность выплат | Payment frequency |
| График выплат | Payment schedule |
| фонды чрезвычайной социальной помощи и фонды социальных капиталовложений | Social emergency funds and social investment funds |
| Целевые фонды | The technical cooperation strategy |
| Инвестиционные фонды. | Investment funds. |
| Инвестиционные фонды | Long term relations, joint venture |
| Помимо этого в досье данных НДП обычно не включаются некоммерческие учреждения, некоммерческие тресты и фонды (включая пенсионные фонды, депозитные фонды и пенсионные доверительные фонды). | In addition, the BIT data file generally excludes non profit institutions, non trading trusts and funds (including superannuation funds, deposit funds and pooled superannuation trusts). |
| Многолетние планы выплат | Multi year payment plans |
| Схемы государственных выплат | Public payment schemes |
| Схемы государственных выплат | Public payment schemes in Europe |
| Дата окончания выплат | Ending date of statement |
| Дата начала выплат | Starting date of statement |
| (чистый объем выплат) | (net disbursements) |
| iii) фонды КОНАСИТ и фонды научных исследований и технических разработок | (iii) The CONACyT Funds and the Funds for Scientific Research and Technological Development. |
| XV. Целевые фонды | XV. Trust funds |
| Положение 6 Фонды | Funds |
| Чрезвычайные фонды учреждений | Agency emergency funds |
| Фонды неправительственные организации. | Foundations non governmental organizations. |
| ii) Оборотные фонды | (ii) Working capital funds |
| ii) целевые фонды | (ii) Trust funds |
| VII. ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ | VII. TRUST FUNDS |
| F. Целевые фонды | F. Trust funds |
| VI. ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ | VI. TRUST FUNDS . 26 28 8 |
| VI. ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ | VI. TRUST FUNDS |
| Самофинансируемые целевые фонды | Self financed trust funds 12 120 13 512 |
| Другие целевые фонды | Other trust funds 581 12 192 |
| Самоуправляемые целевые фонды | Other trust funds 185 10 064 |
| Другие межправительственные фонды | Other intergovernmental funds |
| (все фонды) а | EMLOT a (all funds) |
| А. Целевые фонды | A. Trust Funds |
| Фонды, поддерживаемые государством. | State supported foundations and funds |
| Объем выплат В 1994 году программа Тасис значительно увеличила объем производимых выплат. | The Tads Programme greatly increased its payment level in 1994. |
Похожие Запросы : сумма выплат - таблица выплат - страхование выплат - стимулирования выплат - система выплат - выплат шаблон - запрос выплат - компенсация выплат - план выплат - график выплат - сумма выплат
