Вы хорошо смотритесь вместе.	You look good together.
Ну, хорошо, так обедать вместе,	'Well then, let's dine together.'
Они вместе очень хорошо работают.	They work together very well.
Мы хорошо провели время вместе.	We had a good time together.
Том и Мэри хорошо смотрятся вместе.	Tom and Mary look good together.
Эти ковры и шторы хорошо смотрятся вместе.	The rugs are a good match for the curtains.
Как бы хорошо нам вместе съехаться у них!	'How nice it would be for us to meet there!
Ты ему нравишься? Нет, но он хороший друг, и мы хорошо веселимся вместе .	Does he like you? No, but he's a good friend and we have fun together.
Давайте строить новое десятилетие вместе, давайте делать это хорошо и получать удовольствие от игры.	Let's all build it together, let's do it well and have fun playing.
Все это вместе было так необычайно хорошо, что Левин засмеялся и заплакал от радости.	All these things were so unusually beautiful that Levin laughed and cried with joy.
Хорошо, хорошо.	'All right! All right!
Мы ходили вместе, вместе снимали.	We were walking together, taking pictures together.
Ну, хорошо, хорошо.	'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо!..	'Well, all right, all right!... and how about supper?
VP Хорошо, хорошо...	VP All right, all right...
Вместе, сказала она, давайте кататься вместе.	She said, Together let us skate together !
Всё хорошо, всё хорошо .	It's okay, it's okay.
Я ответила Хорошо. Хорошо.	I said, That's good. That's good.
Хорошо, хорошо. А теперь,	Ah, good, good, good. But now.
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.	They've eaten together. They've bled together.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.	So good. So Okay. So that was Well done.
Да, хорошо было, очень хорошо.	'Yes, it was very nice.
Хозяину хорошо, и нам хорошо.	What's good for the master is good for us too.
Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.	Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.	It's well said.
Он поёт хорошо. очень хорошо.	He sings well. Really well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.	All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.	All is well that ends well.
Кататься вместе!	'Skate together!
Пойдем вместе.	Let's go together.'
Идущие вместе	Marching together
Пойдём вместе?	Shall we go together?
Держитесь вместе.	Stay together.
Оставайтесь вместе.	Stay together.
Позавтракаем вместе?	Will you join for me breakfast?
Поедем вместе.	Let's go together.
Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе.	We like to dance together, we like singing together.
Все знают, что вы вместе . Мы не вместе!	Everyone knows that you're together. We're not!
Хорошо.	And I was like, Okay.
Хорошо .	Okay, great.
Хорошо.	All right, good.
Хорошо.	'Very well.
Хорошо.	It's nice.
Хорошо.	So be it.
Хорошо.	That's alright.

Display this page in English