Вы хорошо смотритесь вместе.	You look good together.
Я тренируюсь только для того, чтобы хорошо выглядеть голой.	I only work out to look good naked.
Ну, хорошо, так обедать вместе,	'Well then, let's dine together.'
Они вместе очень хорошо работают.	They work together very well.
Мы хорошо провели время вместе.	We had a good time together.
Том и Мэри хорошо смотрятся вместе.	Tom and Mary look good together.
Но согласно нашей философии, это должно выглядеть хорошо лишь тысячную долю секунды.	But we had a philosophy, which is it only has to look good for a thousandth of a second.
И мы думаем, что хорошая жизнь на самом деле выглядит хорошо. Важнее всего выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо и иметь хорошее.	And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods.
Эти ковры и шторы хорошо смотрятся вместе.	The rugs are a good match for the curtains.
Как бы хорошо нам вместе съехаться у них!	'How nice it would be for us to meet there!
Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать.	So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Старайся выглядеть счастливым.	Try to look happy.
Старайся выглядеть счастливой.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливыми.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливым.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливой.	Try to look happy.
Как он будет выглядеть?	What would it look like?
Как это будет выглядеть?	Now what would that look like?
как это будет выглядеть?	What would it look like?
Она хочет выглядеть моложе.	She wants to look younger.
Том старался выглядеть спокойным.	Tom tried to look calm.
которая сказала Все могут выглядеть гламурно, просто нужно сесть и выглядеть глупо.	Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid.
У тебя проблемы с тем, чтобы выглядеть мило? Ты хочешь мило выглядеть.	IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute.
Более того, они, похоже, не понимают, что хорошо выглядеть в купальнике это плохой квалификационный критерий для отбора стажёра.	Moreover, they do not seem to understand that looking good in a swimsuit is a poor qualifying criterion for internships.
Кожа должна выглядеть абсолютно естественно,	The skin had to be absolutely accurate.
Постарайтесь не выглядеть таким нервным.	Try not to look so nervous.
Попытайтесь не выглядеть таким нервным.	Try not to look so nervous.
Я не хочу глупо выглядеть.	I don't want to look foolish.
Я не хочу выглядеть моложе.	I don't want to look younger.
Я не хотел выглядеть глупо.	I didn't want to look stupid.
Я не хотел выглядеть глупым.	I didn't want to look stupid.
Я не хотела выглядеть глупой.	I didn't want to look stupid.
Я не хотела выглядеть глупо.	I didn't want to look stupid.
Я не хотел выглядеть глупо.	I didn't want to look foolish.
Я не хочу выглядеть глупо.	I don't want to look stupid.
Я не хочу выглядеть глупым.	I don't want to look stupid.
Я не хочу выглядеть глупой.	I don't want to look stupid.
Том старался не выглядеть напуганным.	Tom tried not to look scared.
Том старался не выглядеть напуганным.	Tom tried not to look frightened.
Как будут выглядеть будущие города?	What will future cities look like?
Никто не хочет выглядеть глупо.	Nobody wants to look stupid.
Я не хочу выглядеть неблагодарным.	I don't want to appear ungrateful.
Еда не должна так выглядеть.	Food shouldn't look like this.
РОД Конечно, я хочу выглядеть мило.	ROD Of course I want to look cute.
Так как будет выглядеть теория мозга?	So what will brain theory look like?

Display this page in English