Но согласно нашей философии, это должно выглядеть хорошо лишь тысячную долю секунды.	But we had a philosophy, which is it only has to look good for a thousandth of a second.
Я тренируюсь только для того, чтобы хорошо выглядеть голой.	I only work out to look good naked.
Как это будет выглядеть?	Now what would that look like?
как это будет выглядеть?	What would it look like?
И мы думаем, что хорошая жизнь на самом деле выглядит хорошо. Важнее всего выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо и иметь хорошее.	And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods.
Более того, они, похоже, не понимают, что хорошо выглядеть в купальнике это плохой квалификационный критерий для отбора стажёра.	Moreover, they do not seem to understand that looking good in a swimsuit is a poor qualifying criterion for internships.
Он сказал Смотрите, это заставляет меня выглядеть плохо.	He said, See, it makes me look bad.
Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать.	So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Старайся выглядеть счастливым.	Try to look happy.
Старайся выглядеть счастливой.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливыми.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливым.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливой.	Try to look happy.
Это может выглядеть странноватым, но на самом деле это совершенно нормально.	It might seem a little odd, but it's actually quite normal.
Ты хоть представляешь, как глупо это заставляет тебя выглядеть?	Do you have any idea how stupid this makes you look?
Если вы сделаете это, вы будете выглядеть довольно глупо.	If you do that, you're going to look pretty stupid.
Это хорошо.	That s the good news.
Это хорошо?	Is this good?
Это хорошо.	That's good to know.
Это хорошо.	This is a good thing.
Вряд ли это будет выглядеть хорошо, учитывая трепку, заданную Китаю за то, что он не укрепляет права на интеллектуальную собственность более решительно.	That would hardly look good given all the bashing China takes for not enforcing intellectual property rights more vigorously.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.	So good. So Okay. So that was Well done.
Как он будет выглядеть?	What would it look like?
Она хочет выглядеть моложе.	She wants to look younger.
Том старался выглядеть спокойным.	Tom tried to look calm.
которая сказала Все могут выглядеть гламурно, просто нужно сесть и выглядеть глупо.	Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid.
У тебя проблемы с тем, чтобы выглядеть мило? Ты хочешь мило выглядеть.	IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute.
Вряд ли это будет выглядеть хорошо, учи ывая трепку, заданную Китаю за то, что он не укрепляет права на интеллектуальную собственность более решительно.	That would hardly look good given all the bashing China takes for not enforcing intellectual property rights more vigorously.
И это хорошо.	And that is a good thing.
Это не хорошо...	Asan comments
Это очень хорошо.	It's very good.
Это очень хорошо.	This is very good.
Это ведь хорошо?	That's good, isn't it?
Хорошо это запомни.	Memorize it well.
Это хорошо пахнет.	This smells good.
Хорошо, возьми это.	OK, take it.
Это действительно хорошо!	This is really nice!
Это уже хорошо.	It's already good.
Это звучит хорошо!	That sounds good!
Это действительно хорошо.	It's really OK.
Это довольно хорошо.	That's good enough.
Это было хорошо?	Was it good?
Это хорошо выглядит?	Does it look OK?
Это тоже хорошо.	That's good, too.
Почему это хорошо?	Why is that good?

Display this page in English