Перевод "хотят расширить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

хотят расширить - перевод :

ключевые слова : Expand Widen Horizons Broaden Extend Wanna People Wants Trying Kill

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Расширить	Expand
Соединенные Штаты, продолжает он, хотят разрушить независимые страны во всем мире, чтобы расширить свою экономическую и культурную гегемонию.	The United States, he goes on, is out to destroy the independent nation states worldwide so that it can expand its economic and cultural hegemony.
Расширить по	Expand by
Расширить сбыт	Stimulate uses ï
Расширить детали библиотеки	Expand framework details
Многие понимают, что хотят счастья, хотят любви, хотят наслаждаться жизнью.	So, many people see that they want happiness, they want love, they want to enjoy their life.
Расширить детали конфигурации библиотеки.	Expand the framework configuration details.
Нужно расширить числовую прямую.	We would have to extend the number line.
Позвольте мне расширить первое.	Let me expand the first one.
Дети хотят творить. Дети хотят действовать.	Children want to make things. Children want to do things.
Они хотят само ... Они хотят самоконтроля.	They want to be self they want to self police themselves.
Это хороший день, и которые хотят хотят.	This is a holiday for the wanters .
А кое чего другого они хотят протест, они хотят мнение, они хотят посмеяться.	They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.
Они хотят заниматься практическими вещами, хотят работать, хотят, чтобы образование что то значило.	They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
ЕИБ должен расширить свое кредитование.	The EIB should expand its lending.
Другие пытаются расширить свое участие.	Others are trying to increase their involvement.
Крайне необходимо расширить круг ведения	It was extremely important to extend the scope of the regional centres so that, in conjunction with the United Nations itself, they could make a bigger
Она хочет расширить свой бизнес.	She wants to expand.
Господин Кэмпбелл говорит, что пытался расширить свой блог за счет привлечения других переводчиков, но вскоре обнаружил идеологические разногласия с молодыми ребятами, которые хотят многообразия общественных мнений .	Campbell says he's tried to grow his blog by engaging other translators, but he says he discovered an ideological gap with young kids who want plurality of opinion.
Эти студенты не хотят учиться, а хотят веселиться.	These students don't want to learn. They just want to enjoy themselves.
Если они не хотят письмо, они хотят деньги!	If they don't want the message, they want the money!
Они хотят разобраться, как что то работает, хотят получить доступ к этому, хотят управлять этим, хотят использовать это для своих целей.	They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. They want to use it to their own purpose.
Хотят отомстить.	Don't get mad, get even.
Они хотят разобраться, как что то работает, хотят получить доступ к этому, хотят управлять этим,	They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Они хотят, как сказал Джимми, они хотят диалога, разговора.	They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation.
Если они не хотят меня видеть, значит не хотят.	If they don't want me, they don't want me.
Они хотят жить, хотят любить, а завтра могут погибнуть.	They want to live and be loved too, and yet tomorrow they will risk it all.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.	Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.	Obviously that arrangement must be extended.
Я хочу расширить свой словарный запас.	I want to build up my vocabulary.
Он пробовал расширить сферу своего влияния.	He tried to enlarge his sphere of influence.
Он хотел расширить сферу своего влияния.	He wanted to enlarge his sphere of influence.
Удалось расширить охват услугами по водоснабжению.	Access to water services has improved nationwide.
Это позволит расширить возможности членов КНТ	This would serve to empower the members of the CST.
Планируете ли вы расширить поддержку устройств?	Do you plan to support more devices?
Поэтому настоятельно рекомендуется расширить размеры ЦЧОФ.	An increase in the size of CERF is, therefore, strongly recommended.
Расширить практику оперативных закупок по контрактам	Expand the use of contingency contracting procurement methods
Их необходимо расширить, ускорить и узаконить.	They must be broadened, accelerated and institutionalized.
Я могу вернуться и расширить запрос.	So I can step back, and expand on that.
Как насчет того, чтобы расширить дом?	They also don't represent the real part of America, the so called main street of America.
Можем ли мы расширить эти данные?	Can we push this data even further?
Но они не хотят быть журналистами. Журналисты думают, что блоггеры хотят быть журналистами они не хотят быть журналистами, они просто хотят иметь голос.	But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
Журналисты думают, что блоггеры хотят быть журналистами они не хотят быть журналистами, они просто хотят иметь голос.	The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
Они хотят этого, потому что хотят также открыть исламские школы .	The Islamists! They want this, because they want to open Islamic schools as well.
Если они не хотят этого, то чего же они хотят?	If they don't want this, then what do they want?

Display this page in English