Перевод "хранение опасных материалов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

хранение - перевод :

ключевые слова : Materials Material Supplies Nuclear Files Dangerous Hazardous Situations Criminals Violent Possession Safekeeping Storage Narcotics Distribute

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хранение зашифрованных данных	If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work.
Транспортировка и хранение.	Mine A mine (a.k.a.
и материалов.	45, no.
Хранение и организация ваших заметок	Store and organise your random notes
Также все семеро обвинены в нарушении статьи 6 закона О киберпреступлениях , запрещающего производство, отправку или хранение в информационной сети любых материалов, нарушающих общественный порядок .	All seven were also convicted of violating article 6 of the Anti Cyber Crime Law, which prohibits producing, sending, or storing any material via an information network that harms public order.
недостаточно новых материалов,	It's not enough, a new materials.
Дэн Денет об опасных мемах	Dan Dennett on dangerous memes
А вот пять опасных вещей.	This is five dangerous things.
Много опасных мест в Лондоне.	There are lots of risky places in London.
2. Государства принимают действенные меры по недопущению хранения или удаления опасных материалов на землях или территориях коренных народов без их свободного, предварительного и осознанного согласия.	2. States shall take effective measures to ensure that no storage or disposal of hazardous materials shall take place in the lands or territories of indigenous peoples without their free, prior and informed consent.
Обеспечение безопасности ядерных материалов	Securing Nuclear Material
Туннель Е Ограничение на перевозку всех опасных грузов, кроме опасных грузов под ООН 3291 и 3373.	Tunnel E Restriction for all dangerous goods other than UN Nos. 3291 and 3373.
Мы убрали сено на хранение в сарай.	We stored the hay in the barn.
НМ Какие виды материалов принимаются?	NM What type of content do you accept?
Автобус везёт много огнеопасных материалов.	The bus carries a lot of inflammable materials.
Технология CCS (улавливание и хранение углерода) улавливает углекислый газ в источнике выбросов, сжимает его и обеспечивает постоянное подземное хранение.	CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.
В сложившихся обстоятельствах возможны два опасных последствия.	Two savage consequences are foreseeable first, that there is no better way to turn parts of public opinion in the candidate countries against the EU than by allowing local populists to portray the Union as an agent of spreading German power.
D. Выплата за работу в опасных условиях	D. Hazard pay
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности	Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.	Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods
8.6.4 Запрещения перевозки опасных грузов через туннели	8.6.4 Prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels
Врач предупредил его об опасных последствиях курения.	The doctor warned him of the dangers of smoking.
Мы и раньше бывали в опасных ситуациях.	We've been in dangerous situations before.
Гиппопотамы одни из самых опасных животных Африки.	Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa.
Кизи был арестован за хранение марихуаны в 1965.	Kesey was arrested for possession of marijuana in 1965.
Проблема материалов является отдельной областью исследований.	The problem of materials is an entire research field in itself.
iii) копия материалов учебного курса (курсов)	(iii) A copy of the training course(s)
Изображение из рекламных материалов к фильму.	Image from film publicity.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made from recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.	This chair is made out of recycled materials.
Сборник материалов в 8 ми томах.	The executioner was John C. Woods.
Гивер Тулли про 5 опасных вещей для детей	Gever Tulley 5 dangerous things you should let your kids do
Эздихан один из самых опасных регионов в Ираке.	Iraq was one of the founding members of OPEC.
Примером Опасных мусульман служит всё государство Саудовская Аравия.	An example of the Frightening Muslim is the entire country of Saudi Arabia.
Мотоциклы считаются одним из самых опасных видов транспорта.	Motorcycles are seen as one of the most dangerous vehicles to travel in.
Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов.	Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Это одно из самых опасных мест на Земле.	This is one of the most dangerous places on earth.
Это одно из самых опасных мест на Земле.	This is one of the most dangerous places on Earth.
Это система резервного копирования для банков семян . Хранение бесплатно.	It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.
Португалия декриминализировала хранение наркотиков для употребления в личных целях.	Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Мелвоин умер, а Чемберлин был арестован за хранение наркотиков.	Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession.
Появление дополнительных 500 миллиардов долларов пользующихся спросом опасных активов, уменьшит само количество опасных активов, которые должны будут держать другие частные инвесторы.	The appearance of an extra 500 billion in demand for risky assets will reduce the quantity of risky assets that other private investors will have to hold.
ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей.	They're typically buried in the ground.
Путину приносили распечатки ругательных материалов про него.	Putin was brought printouts of abusive materials about him.
Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.	Furniture made of good materials sells well.

Display this page in English