Том с Мэри поженились уже через три месяца после того, как познакомились.	Tom and Mary got married just three months after they first met each other.
Увидимся через три месяца.	See you in three months.
Том с Мэри развелись через три месяца после свадьбы.	Tom and Mary got divorced three months after they got married.
Через три месяца многое изменилось.	In three months, many things had changed.
Мы вернёмся через три месяца.	We'll be back in three months.
Том вернулся через три месяца.	Tom came back three months later.
Свадьба состоится через три месяца.	The wedding will take place in three months.
Том через три месяца женится.	Tom is getting married in three months.
Она пришла через три минуты после того, как я позвонил.	She came three minutes after I called.
Через три месяца после того, как новый президент Мексики Фелипе Кальдерон вступит в должность, многие сочтут это сомнительной честью.	Three months from now, when Mexico s new president Felipe Calderón takes office, many will consider it a dubious honor.
Через три месяца после того, как я пришла в этот вид спорта, я приняла участие в своем первом турнире.	Three months after I started, I participated in my first fencing competition.
Том умер через три дня после того, как прибыл в Бостон.	Tom died three days after he arrived in Boston.
Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились.	Tom and Mary got married three years after they first met.
Том пришёл через три минуты после того, как я позвонил ему.	Tom came three minutes after I called him.
Через три месяца был представлен отчет.	Three months later the committee sent in its report.
Через три месяца мне будет тридцать.	I'll be thirty in three months.
Я буду знать через три месяца.	I'll know in three months.
Также сейчас фильмы на DVD выходят через три месяца после того, как фильм пошел в кинотеках, что намного меньше чем полгода.	Also, now DVDs are available in three months after the film comes off the theater, far shorter than six months.
Том и Мэри женятся через три месяца.	Tom and Mary are getting married in three months.
Том и Мэри через три месяца женятся.	Tom and Mary are getting married in three months.
Но через три месяца все ее утки умерли.	She started the business, and then 3 months in all of her ducks died.
Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.	Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.
Должно ли решение по этим выборам быть принято через два месяца после того, как мы проголосовали?	Should this election be decided two months after we stopped voting?
Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше.	Our first test comes in three months in Poznan, Poland.
Спустя три месяца несчастным кроликам предстояло пройти через это снова.	Three months later, the poor rabbits had to undergo the same torture again.
Через месяц после того, как он заболел, он умер.	One month after he had become ill, he died.
Тому три месяца.	Tom is three months old.
Кокаби выступил в Twitter через четыре месяца после того, как мир обратил внимание на его судьбу благодаря глобальному твиттер шторму .	Kokabee's Twitter debut comes four months after the world took notice of his plight, thanks to a global Twitterstorm.
Том умер через три недели после аварии.	Tom died three weeks after the accident.
Том умер через три недели после этого.	Tom died three weeks after that.
Том умер через три часа после Мэри.	Tom died three hours after Mary did.
Том умер через три дня после Мэри.	Tom died three days after Mary.
Мэри умерла через три часа после мужа.	Mary died three hours after her husband.
Однако спустя три месяца после подписания договора Кеннеди был убит.	But three months after the treaty was signed, JFK was assassinated.
Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС 15	Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15
Сальвадор Адаме исчез в штате Мичоакан на западе страны через три дня после того, как был убит Вальдес.	Salvador Adame disappeared in the western state of Michoacan three days after Valdez was killed.
Том разбил машину через неделю после того, как её купил.	Tom crashed his car a week after he bought it.
Он пришёл домой через три часа после этого.	He came home three hours after that.
Дайте мне три месяца.	Give me three months.
Дай мне три месяца.	Give me three months.
Мы встречались три месяца.	We dated for three months.
Тому всего три месяца.	Tom is only three months old.
Тому сейчас три месяца.	Tom is now three months old.
Свадьба через два месяца.	The marriage is in two months.
Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать.	A few minutes after he finished his work, he went to bed.

Display this page in English