Перевод "через три дня после того как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том умер через три дня после того, как прибыл в Бостон. | Tom died three days after he arrived in Boston. |
| Том умер через три дня после Мэри. | Tom died three days after Mary. |
| Она пришла через три минуты после того, как я позвонил. | She came three minutes after I called. |
| Сальвадор Адаме исчез в штате Мичоакан на западе страны через три дня после того, как был убит Вальдес. | Salvador Adame disappeared in the western state of Michoacan three days after Valdez was killed. |
| Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились. | Tom and Mary got married three years after they first met. |
| Том пришёл через три минуты после того, как я позвонил ему. | Tom came three minutes after I called him. |
| После некоторых колебаний Зардари прибыл в Лондон через три дня. | After hesitating, Zardari arrived in London three days later. |
| Том умер через три дня после своего приезда в Бостон. | Tom died three days after he got to Boston. |
| Приходите через три дня, пожалуйста. | Please come in three days. |
| Ответ пришёл через три дня. | The reply came after three days. |
| Он отправляется через три дня. | He is leaving in three days. |
| Он вернулся через три дня. | He came back three days after. |
| Том через три дня уезжает. | Tom is leaving in three days. |
| Том уезжает через три дня. | Tom is leaving in three days. |
| Том вернулся через три дня. | Tom came back three days later. |
| Я вернусь через три дня. | I'll be back in three days. |
| Том с Мэри поженились уже через три месяца после того, как познакомились. | Tom and Mary got married just three months after they first met each other. |
| Пожалуйста, приходи снова через три дня. | Please come again in three days time. |
| День рождения Тома через три дня. | Tom's birthday is in three days. |
| Я через три дня еду домой. | I'm going home in three days. |
| Даже самая лучшая рыба пахнет через три дня. | Even the best fish smell when they are three days old. |
| Свадьба Тома и Мэри состоится через три дня. | Tom and Mary's wedding is in three days. |
| Через месяц после того, как он заболел, он умер. | One month after he had become ill, he died. |
| Даже самая лучшая рыба через три дня начинает пахнуть. | The best fish smell when they are three days old. |
| Они уезжают через три дня, то есть 10 июля. | They are leaving in three days, that is to say June 10th. |
| Даже самая лучшая рыба через три дня начинает пахнуть. | Even the best fish starts to smell after three days. |
| 2 июня 455 года, через три дня после смерти Максима, Гейзерих выступил из Остии, после чего захватил беззащитный Рим. | On June 2, 455, three days after Maximus death, Geiseric captured the city of Rome and thoroughly sacked it for two weeks. |
| Том умер через три недели после аварии. | Tom died three weeks after the accident. |
| Том умер через три недели после этого. | Tom died three weeks after that. |
| Том умер через три часа после Мэри. | Tom died three hours after Mary did. |
| Мэри умерла через три часа после мужа. | Mary died three hours after her husband. |
| 2000 были вырезаны через 2 дня после Парижа. | A massacre of 2000 happened 2 days after Paris. |
| Она умерла через два дня после его приезда. | She died two days after his arrival. |
| Том разбил машину через неделю после того, как её купил. | Tom crashed his car a week after he bought it. |
| Он пришёл домой через три часа после этого. | He came home three hours after that. |
| Через три месяца после того, как новый президент Мексики Фелипе Кальдерон вступит в должность, многие сочтут это сомнительной честью. | Three months from now, when Mexico s new president Felipe Calderón takes office, many will consider it a dubious honor. |
| Через три месяца после того, как я пришла в этот вид спорта, я приняла участие в своем первом турнире. | Three months after I started, I participated in my first fencing competition. |
| После того дня Хафтланг и Абауд сблизились. | Since that day, Haftlang and Aboud have become close. |
| Как правило, всего через три дня рынки понимали это, и кризис вступал в следующий раунд. | As a rule, it took about three days before markets caught on and the crisis entered another round. |
| Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать. | A few minutes after he finished his work, he went to bed. |
| 3amrB сегодня ночью убивают людей! Хорошо, обсудим это через три дня. | 3amrB They're killing people tonight! Ok, let's talk about it in three days. |
| Три дня спустя полиция усилила охрану площади после того, как на протестующих напали участники правой экстремистской сети Nordisk ungdom (Нордическая молодёжь) и три человека были ранены. | Three days later, the police tightened security in the square after the right wing extremist network Nordisk ungdom (Nordic Youth) attacked the protestors, injuring three of them. |
| Он пришел в сознание через три часа после аварии. | He regained consciousness three hours after the accident. |
| Том вошёл в класс через три минуты после звонка. | Tom came into the classroom three minutes after the bell had rung. |
| Том с Мэри развелись через три месяца после свадьбы. | Tom and Mary got divorced three months after they got married. |
Похожие Запросы : через три дня после того, как - через три месяца после того, как - через три дня - через два дня после того, как - три года после того, как - три дня - три дня - через неделю после того, как - после того, как - как после того, как - через несколько дней после того, как - через две недели после того, как - через несколько дней после того, как - через шесть месяцев после того, как - через несколько лет после того, как
