Показать направляющую клюшки	Show Putter Guideline
Настройка Показывать направляющую клюшки	Settings Show Putter Guideline
Мои клюшки для гольфа!	My golf clubs!
Мои клюшки для гольфа!	My golf clubs, not my golf clubs!
Зависимость в виде клюшки встречается часто.	Hockey stick curves often occur in nature.
Это то, что нам нравится, хоккейные клюшки.	That's what we like, hockey sticks.
Не забудь свои клюшки. И дай ему выиграть.	Remember, let Mr. Peabody win.
Чтобы разбросать вокруг нас.	To throw over ourselves.
Я подносил клюшки и мячи при игре в гольф.	I would caddy, I would go to the golf course and caddy for people.
Нет ограничений загиба клюшки как в НХЛ, АХЛ и ECHL.	No curvature of stick limitations as in the NHL, AHL, and ECHL.
Вам нужен ктото, что бы носить Ваши клюшки для гольфа?	You want someone to carry your clubs?
Вокруг сейчас меняют ландшафт, чтобы разбить сад.	The landscape is being built around to create a private garden.
Я обошёл вокруг стола, чтобы рассмотреть их.	I walked around the table to see them.
Я не хочу, чтобы вокруг меня толпились.	I don't want everybody crowding me.
Мы изменялись, чтобы увидеть духовное вокруг себя, чтобы объединиться вместе с другими в команды вокруг священных вещей, людей или идей.	I mean that we evolved to see sacredness all around us and to join with others into teams and circle around sacred objects, people and ideas.
Земля вращается вокруг Солнца. Чтобы сделать один полный оборот вокруг Солнца, ей требуется один год.	The Earth orbits around the Sun. It takes one year to go around the Sun one complete time.
Земле требуется год, чтобы сделать оборот вокруг Солнца.	It takes one year for the earth to orbit around the sun.
Том оглянулся вокруг, чтобы убедиться, что они одни.	Tom looked around to make sure they were alone.
Выберите этот пункт, чтобы отобразить сетку вокруг ячеек	Check this if you want to see a grid around leds.
Я использую мозг, чтобы понимать вещи вокруг меня.	I'm using my brain theory to see.
Не желаю, чтобы вокруг неё крутились такие личности.	I wish she wouldn't hang around people like that.
Это то, что вся наша экономика навязывает нам, проиллюстрировано в левом углу хоккейные клюшки.	This is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left hand corner hockey sticks.
Что плохого в том, чтобы бегать вокруг дома голым?	What's wrong with running around your house naked?
Иногда, чтобы немного развеяться, мы гуляли вокруг спящей студии.	Sometimes when we got stuck, we d make a little tour of the drowsing lot.
Клюшки для гольфа принадлежали Джону Кеннеди, и были проданы на аукционе за 750 тысяч долларов.	The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three quarters of a million dollars at auction.
Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет.	It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
Что плохого в том, чтобы разгуливать вокруг собственного дома нагишом?	What's wrong with parading around your own house naked?
Но Он смотрел вокруг, чтобы видеть ту, которая сделала это.	He looked around to see her who had done this thing.
Но Он смотрел вокруг, чтобы видеть ту, которая сделала это.	And he looked round about to see her that had done this thing.
И я прокрутки вокруг этот флажок, чтобы задать мой смещения	And I scroll around this box to set my offsets
Они хотят, чтобы вокруг 20 миллионов евро за моральный ущерб.	They want around 20 million Euro in damages.
Я думал, что до меня, чтобы сплотиться вокруг старые Корки.	I thought it was up to me to rally round old Corky.
Чешские игроки направили свои клюшки в русских словно ружья, и их победа спровоцировала антисоветские беспорядки дома.	The Czech players pointed their hockey sticks at the Russians like guns, and their victory provoked anti Soviet riots back home.
Я действительно верю, что сейчас мы в переломной точке хоккейной клюшки графика охраняемых территорий мирового океана.	And I do believe that we are at the hockey stick point of the protected area in the ocean.
И эти проекты нацелены на то, чтобы мир вокруг стал лучше.	And these are projects to make the world around them a better place.
Это сумка, которую вы повязываете вокруг талии, чтобы носить все необходимое.	That is the bag you fasten around your waist to carry all the props you need.
Если сделаешь это, сможешь тратить больше времени, чтобы вертеться вокруг меня?	Because if you do that then you could spend a bit more time following me around?
Мы используем весь шарик только чтобы заплести их вокруг друг друга.	We are going to use entire balloons just to weave them around each other.
Я не позволю увезти её, чтобы вокруг были люди типа Красотки.	You think I'll let her out when you'll have her around people like Belle?
Есть опасения, что информационные технологии сегодня находятся на изгибе хоккейной клюшки , где могут сделать сильный, неожиданный рывок.	The worry is that information technology is now on the bend of a hockey stick curve, where it will suddenly take off at much greater speed than before.
Для ускорения поворота клюшки вы можете зажать клавишу Shift при нажатии стрелок. Для замедления используйте клавишу Control.	To rotate the putter more quickly with the keyboard, hold down Shift while pressing or holding the arrow keys. To rotate more slowly, hold down Ctrl .
Когда раб Аллаха встал, обращаясь с мольбой к Нему, они столпились вокруг него (джинны столпились вокруг Пророка, чтобы послушать Коран, или неверующие ополчились против него, чтобы помешать ему).	When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen).
Когда раб Аллаха встал, обращаясь с мольбой к Нему, они столпились вокруг него (джинны столпились вокруг Пророка, чтобы послушать Коран, или неверующие ополчились против него, чтобы помешать ему).	And that when Allah s bondman stood up to worship Him, the jinns had almost crowded upon him.
Когда раб Аллаха встал, обращаясь с мольбой к Нему, они столпились вокруг него (джинны столпились вокруг Пророка, чтобы послушать Коран, или неверующие ополчились против него, чтобы помешать ему).	When the servant of God stood calling on Him, they were wellnigh upon him in swarms.
Когда раб Аллаха встал, обращаясь с мольбой к Нему, они столпились вокруг него (джинны столпились вокруг Пророка, чтобы послушать Коран, или неверующие ополчились против него, чтобы помешать ему).	And when the bondman of Allah stood calling upon Him, they well nigh pressed on him stifling.

Display this page in English