Перевод "что даже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даже Том что то сказал. | Even Tom said something. |
| Не знаю даже, что сказать. | I don't even know what to say. |
| Ты что, даже не слушал? | You weren't even listening, were you? |
| Вы что, даже не слушали? | You weren't even listening, were you? |
| Даже Том сказал, что поможет. | Even Tom said that he'd help. |
| Даже Том сказал, что поможет. | Even Tom said he'd help. |
| Я даже не знаю, что сказать... | I just don't know what to say. |
| Он так старался, что даже покраснел. | He was trying so hard that he turned red. |
| Я даже не знаю, что это. | I don't even know what that is. |
| Они даже не знали, что делать. | They didn't even know what to do. |
| Том даже не знал, что делать. | Tom didn't even know what to do. |
| Не знаю даже, что и сказать. | I don't even know what to say. |
| Даже Тома удивило, что Мэри солгала. | Even Tom is surprised that Mary lied. |
| Мне что, даже не дадут позвонить? | Don't I even get a phone call? |
| Я даже не знал, что случилось. | I didn't even know what happened. |
| Я даже не знал, что это. | I didn't even know what that was. |
| Я даже не знал, что произошло. | I didn't even know what had happened. |
| Я даже не знал, что ответить. | I wasn't sure how to respond. |
| Он говорит, что даже насекомых ел. | He says he's even eaten insects. |
| Она говорит, что даже насекомых ела. | She says she's even eaten insects. |
| Даже Том думает, что Мэри красивая. | Even Tom thinks that Mary is beautiful. |
| Даже Том думает, что Мэри красивая. | Even Tom thinks Mary is beautiful. |
| Но я обнаружил, что могу даже создавать скульптуры из кожуры, даже разной формы. | Who's done that before? |
| Неудивительно, что даже сторонники Кремля признают, что Путин импровизирует. | And Matviyenko is one of the 12 permanent members of Russia s National Security Council, the supreme decision making authority on such matters. |
| или даже радость, что есть начало счастья. | Even joy that can be the spring of happiness. |
| Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее. | Some of the studies even say we're happier. |
| Точно. Потому что я даже не прикоснулась. | Exactly. Because I'm not even touching it. |
| Считаю даже, что это достойно отдельного исследования. | I think that's a worthy research project myself. |
| Я даже не знаю, кто что украл. | I don't even know who has stolen what. |
| Том даже не знает, что я существую. | Tom doesn't even know I exist. |
| Том даже не знал, что Мэри ушла. | Tom didn't even know Mary had left. |
| Даже не знаю, что на это сказать. | I do not even know what to say to that. |
| Я даже не знал, что такое существует. | I didn't even know that existed. |
| Я даже не знал, что ты знаешь. | I didn't even know you knew. |
| Я даже не знал, что вы знаете. | I didn't even know you knew. |
| Я даже не знал, что Том здесь. | I didn't even know Tom was here. |
| Том даже не заметил, что Мэри ушла. | Tom didn't even notice Mary had left. |
| Том даже не заметил, что Мэри ушла. | Tom didn't even notice Mary had gone. |
| Том даже не знал, что Мэри ушла. | Tom didn't even know that Mary had gone. |
| Даже Том считает, что цена слишком высокая. | Even Tom thinks that the price is too high. |
| Ты даже не знаешь, что это такое. | You don't even know what it is. |
| Том даже не знал, что я здесь. | Tom didn't even know I was here. |
| Том даже не знал, что это здесь. | Tom didn't even know it was here. |
| Я даже не знаю, что это значит. | I don't even know what that means. |
| Том даже не знал, что Мэри уехала. | Tom didn't even know that Mary had left. |
Похожие Запросы : так что даже - даже то, что - что даже с - что даже если - потому что даже - так что даже - даже - даже - даже - даже - даже - даже - даже
