Перевод "что за один день" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

день - перевод :
Day

день - перевод : день - перевод : за - перевод : за - перевод : один - перевод :
One

Один - перевод : один - перевод : один - перевод : один - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снег растаял за один день.
The snow melted away in a day.
Они снесут дом за один день.
They will take down the house in a day.
Она прочитала книгу за один день.
She read the book in one day.
Ты можешь это сделать за один день?
Can you do it in one day?
Рим был построен не за один день.
Rome wasn't built in a day.
Рим был построен не за один день.
Rome was not built in a day.
Почти невозможно закончить это за один день.
It's next to impossible to finish it in a day.
Практически невозможно осмотреть Рим за один день.
It is next to impossible to see Rome in a day.
Мы должны сделать работу за один день.
We have to do the work in a day.
Я потратила 500 долларов за один день.
I've spent 500 dollars in one day.
Я потратил 500 долларов за один день.
I've spent 500 dollars in one day.
Я потратил пятьсот долларов за один день.
I've spent 500 dollars in one day.
Я потратила пятьсот долларов за один день.
I've spent 500 dollars in one day.
Мы должны сделать работу за один день.
We have to do the work in one day.
Мы сделали это всего за один день.
It took only one day for us to do that.
Ты можешь сделать это за один день?
Can you do that in a day?
Вы можете сделать это за один день?
Can you do that in a day?
Ты можешь сделать это за один день?
Can you do that in one day?
Вы можете сделать это за один день?
Can you do that in one day?
Я прочёл всю книгу за один день.
I read the whole book in one day.
Как это можно сделать за один день?
How can it be done in one day?
Но как всё может измениться за один день.
But what a difference a day can make.
Как это может быть сделано за один день?
How can it be done in one day?
Что за день!
What a day!
Как ни старайся, за один день этого не сделаешь.
Try as you may, you can't do it in a day.
Само собой, Рим не был построен за один день.
It goes without saying that Rome was not built in a day.
Из за снега школа была закрыта на один день.
School was closed for the day due to the snow.
Том не может закончить эту работу за один день.
Tom can't finish this job in a day.
Я не могу покрасить этот дом за один день.
I cannot paint this house in one day.
На один день?
Only a day!
Младенцу один день.
The baby is one day old.
Малышу один день.
The baby is one day old.
Остался один день.
There's a day left.
Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.
Люди всего за один доллар в день сортируют наши вещи.
People, for as little as a dollar a day, pick through our stuff.
Как ни старайся, за один день этого сделать не сможешь.
Try as you may, you can't do it in a day.
Тому было трудно закончить всю работу всего за один день.
Tom found it difficult to finish all the work in just one day.
Том не может прочесть все эти книги за один день.
Tom can't read all these books in one day.
Я не могу закончить покраску этого дома за один день.
I can't finish painting this house in one day.
Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
Mary read the book from cover to cover in a single day.
Мы понимаем, что наша роль в этом великом объединении не обозначится за один день.
We know that our part in that great edifice will not be built overnight.
У нас день рождения в один день.
We have the same birthday.
Хотя бы один день
Just one day tho stopkriminalisasidokter Alicia Virgina ( aLiciavirgina) November 27, 2013
Ещё один день прошёл.
Another day passed.
Завтра ещё один день.
Tomorrow's another day.

 

Похожие Запросы : что за день - за один рабочий день - один день - один день - один день - один день - один за один - за день - один за - в один день - один дополнительный день - еще один день - один день проходят - один день праздник