Перевод "что мы бы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бы - перевод : мы - перевод :
We

мы - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что бы мы сделали?
What would we do?
Если бы мы что нибудь знали, мы бы тебе сказали.
If we knew anything, we'd tell you.
Если бы мы что нибудь знали, мы бы вам сказали.
If we knew anything, we'd tell you.
Что бы мы стали делать?
What would we do?
Что бы мы делали без стереотипов?
What would we do without stereotypes?
Что бы мы без тебя делали?
What would we do without you?
Что бы мы без вас делали?
What would we do without you?
Что бы мы без Тома делали?
What would we do without Tom?
Что бы мы делали без них?
What would we do without them?
Что бы мы делали без него?
What would we do without him?
Что бы мы делали без неё?
What would we do without her?
Если бы мы могли сделать новые изображения на небе, что бы мы сделали?
If we could make new pictures in the sky, what would we draw?
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Мы искренне верили, что если бы они знали, что мы делали, они смогли бы понять нас.
We genuinely believed that if they knew what we were doing, they might understand us.
Что бы мы ни делали, мы должны быть осторожны.
Whatever we do, we must be careful.
Если бы мы знали, что мы делаем, это бы не называлось исследованием так ведь?
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Том сказал, что пришёл бы, если бы мы его пригласили.
Tom said he would've come if we'd invited him.
Что бы мы ни предприняли, важно усердие.
Whatever we may undertake, diligence is important.
Я думал, что мы могли бы поговорить.
I thought we could talk.
Я надеялась, что мы могли бы подружиться.
I had hoped we might become friends.
Я надеялся, что мы могли бы подружиться.
I had hoped we might become friends.
Мы бы что угодно для них сделали.
We'd do anything for them.
Мы бы что угодно для них сделали.
We would do anything for them.
Это было бы просто. И затем мы бы знали, что делать.
That would be simple. Then we know what to do.
Все, что мы делаем сегодня, мы могли бы отложить на завтра.
Everything we do today, we could do tomorrow.
Мы сказали о том, что могли бы сделать.
We talked about what we could do.
Не знаю, что бы мы без тебя делали.
I don't know what we would do without you.
Не было ничего, что мы могли бы сделать.
There was nothing we could have done.
Я подумал, что мы бы могли позавтракать вместе.
I thought we would have breakfast together.
Я надеялся, что мы могли бы стать друзьями.
I had hoped we might become friends.
Я надеялась, что мы могли бы стать друзьями.
I had hoped we might become friends.
Я надеялась, что мы могли бы стать подругами.
I had hoped we might become friends.
Я подумал, что мы могли бы быть друзьями.
I thought we could be friends.
Если бы я знала, что мы будем фотографироваться, я бы получше оделась.
If I'd known we were going to take a photo, I'd have dressed better than this.
Ну, представьте, что мы могли бы так сделать и представьте, что мы бы могли привлечь к этому других людей, так.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Ругал Должно быть что то, что мы могли бы сделать.
Rughal There must be something we can do.
Мы подумали, что такой выигрыш мог бы быть тайным.
We thought a win like this might be close.
Я не знаю, что мы без тебя делали бы.
I don't know what we would do without you.
Я думала, что мы могли бы поесть в патио.
I thought we could eat out on the patio.
Я думал, что мы могли бы поесть в патио.
I thought we could eat out on the patio.
Я думаю, что мы могли бы помочь друг другу.
I think we could help each other.
Я думаю, что мы смогли бы помочь друг другу.
I think we could help each other.
Том делает всё, что бы мы ему ни сказали.
Tom does anything we tell him to do.
Мы будем там во что бы то ни стало.
We'll be there rain or shine.
Мы могли бы пиццу заказать или ещё что нибудь.
We could order a pizza or something.

 

Похожие Запросы : так что мы бы - мы бы - что бы - что бы - что бы - что бы - что мы - мы бы продолжить - мы бы лучше - мы бы просто - мы бы, возможно, - мы бы сразу - мы бы выполнить - мы могли бы