Нетаньяху, что неудивительно, был особенно откровенен.	Netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken.
Что особенно важно, OCCRP заявляет следующее	Crucially, OCCRP allege
Сложно что то предсказывать, особенно будущее.	It's tough to make predictions, especially about the future!
Не уверен, что буду особенно полезен.	I'm not sure I'd be much help.
Я не особенно горжусь тем, что случилось.	I m not so proud of what happened.
Подозреваю, что Том был не особенно удивлён.	I suspect Tom wasn't really surprised.
Подозреваю, что Том был не особенно удивлён.	I suspect that Tom wasn't really surprised.
Особенно Жиру.	Specifically by Giroux.
Особенно успешному.	Especially a successful one.
То, что я особенно любила Барби Milobauoits, может	What I particularly liked Rabbi Milobauoits, if I may express myself in a personal manner?
Алабдулла говорит, что вчерашняя работа была особенно мрачна.	Alabdullah says yesterday's work was especially sombre.
Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал.	The frustration was all this unlocked potential.
Неудивительно, что панамские иммигранты особенно агрессивно отреагировали на речь.	Not surprisingly, Panamas's immigrants have been especially aggressive about responding.
И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести.	And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
Да никуда особенно.	'Nowhere in particular.
Она особенно подчеркивает	She stressed that
Особенно в Риау .	Especially in Riau.
Сегодня особенно жарко.	It is especially hot today.
Сказать особенно нечего.	There's not much to say.
Том особенно аккуратен.	Tom is extra careful.
Сказать особенно нечего.	There's not much to tell.
Он считает, что недостатки либерализма особенно пагубны для посткоммунистических стран.	He sees the failings of liberalism as particularly pernicious in postcommunist countries.
Ожидается, что дебаты, особенно со стороны Республиканской партии, будут влиятельными.	The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular.
Врачи отмечают, что веганство особенно вредно для детей и беременных.	Doctors note that veganism is especially harmful for children and pregnant women.
Журналисты кажутся особенно невежественными.	Journalists seem especially ignorant.
Особенно заметно было словоFreiheit.	Most notable was a word Freiheit.
Особенно выделяются три проблемы.	Three stand out.
Этот случай особенно острый.	This a particularly poignant case.
особенно одна из них.	In particular, one person had put it forward.
Особенно заметно было слово	Most notable was a word
Мне особенно нечего сказать.	I have nothing particular to say.
Сегодня не особенно жарко.	It is not especially hot today.
Особенно ему нравилась история.	He particularly liked history.
Сегодня не особенно жарко.	It isn't especially hot today.
Сегодня не особенно жарко.	It's not especially hot today.
Все ошибаются . Особенно идиоты!	Everyone makes mistakes. Especially idiots!
Том не особенно плакал.	Tom didn't cry that much.
Я не особенно впечатлён.	I'm not particularly impressed.
Том не особенно толерантный.	Tom isn't very tolerant.
Мне особенно нечего сказать.	I don't have much to say.
Эта история особенно интересная.	This story is especially interesting.
Этот рассказ особенно интересный.	This story is especially interesting.
Это особенно красочные фрески.	Those are particularly colorful murals.
Я не особенно удивлён.	I'm not that surprised.
Мне не особенно везло.	I wasn't so lucky.

Display this page in English