Феноменальное представление и результат от Ливингстона.	A phenomenal performance and result for Livingston.
В целом, однако, результат далек от нулевого.	Overall, however, the result is far from zero.
Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики	Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
Результат целиком зависит от ваших собственных усилий.	The outcome depends entirely on your own efforts.
В настоящий момент, результат зависит от настойчивости Мусави.	For now, what will happen depends on Mousavi s perseverance.
Это результат. Это всегда результат.	That's a result. It's always a result.
Результат кардинально отличается от того, о чем дискутируют политики.	What we got is radically different from what politicians are discussing.
Результат вот всё, что имеет значение.	The result is all that matters.
Результат IELTS оценивается по шкале от 0 до 9 баллов.	IELTS tests the ability to , read, write and speak in English.
Результат выполнения	This results
Во втором туре французских президентских выборов результат будет зависеть от него.	In the second ballot of France s presidential elections, he will prove to be a Queen or more like a King maker.
И это верно не только в целом. Результат устойчив независимо от того, на что вы смотрите.	And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
Единственный возможный положительный результат от такой структурной перестройки может заключаться в том, что количество антитеррористических формирований возрастёт.	The only positive result that may emerge from such a structural change could be that the number of anti terrorist formations will grow.
Это абсурдный результат.	That is an absurd outcome.
Результат был предсказуем.	The result was predictable.
Результат остается неясным.	The outcome remains unclear.
Результат был ясен.	The result was clear.
Результат был катастрофическим.	The result was disastrous.
Каков же результат?	The result?
Результат проверки выражения	The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Результат плохой политики	'The result of bad policy'
Результат работы Римруса?	The result of Rimrus work?
Результат был плачевным.	The result was disappointing.
Это хороший результат.	This is a good result.
Результат был неожиданным.	The result was unexpected.
Это невероятный результат.	This is an incredible result.
Это потрясающий результат.	This is an amazing result.
Что произойдет, если результат будет соответствовать ставкам букмекеров?	What happens if the outcome matches the bookies predictions?
Пока не ясно, будет ли результат выборов зависеть, в основном, от уровня безработицы или от государственного долга.	It remains to be seen whether the outcome will be decided on the basis of unemployment or state debt.
Ущерб наносится от произносимого слова, в то время как конечный результат остается неясным.	Damage is done from the word go while the end of the road remains obscured.
Результат борьбы, однако, будет зависеть от возможности блогосферы выполнить свою роль и миссию.	The final outcome, however, will depend on the blogosphere's ability to fulfill its role and mission.
От их открытости, порядочности и гостеприимства зависит конечный результат и финальная оценка события.	The end result and the final assessment of the event depends on their open mindedness, decency and hospitality.
В третьих, как вы превзойдёте этот результат? Что следующее?	Third one how do you top that? What's next?
Он сказал, что результат за будет подтверждением нашего будущего .	He said that a yes result would be confirmation of our future.
Вы считаете, что глобальное потепление это результат человеческой деятельности?	Do you believe global warming is the result of human actions?
Болезнь Тома результат того, что он слишком много ел.	Tom's illness resulted from eating too much.
Сначала она говорила что растущий живот это результат опухоли.	At first she pretended that her swelling was the result of a tumor.
Независимо от успехов в сельскохозяйственном производстве, результат от этих вложений принесет пользу зарубежным рынкам, а не местным общинам.	This land grab, which is occurring mostly in Sub Saharan Africa, constitutes a major threat to the future food security of the populations concerned.
Независимо от успехов в сельскохозяйственном производстве, результат от этих вложений принесет пользу зарубежным рынкам, а не местным общинам.	Whatever gains in agricultural production result from these investments will benefit foreign markets, not local communities.
Добродетель источник, богатство результат .	Virtue is the root wealth is the result.
И результат здесь конкретный.	And the feedback in all these cases is concrete.
А вот конечный результат.	But this is the end result.
Полученный результат неоднократно воспроизводился,	This is the result that has been replicated over and over again.
Россияне показали шестой результат.	The Russians placed sixth.
Надеюсь на хороший результат.	I m hoping for a good outcome.

Display this page in English