Перевод "чувство разделения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

чувство - перевод :

A feeling of

чувство разделения - перевод :

Sense of separation

разделения - перевод :

Of the division

ключевые слова : Separation Compartmentalization Division Splitting Divide Humor Humour Guilt Sense Feels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Режим разделения	Partitioning Mode
Направление разделения	Stop at Function
Чувство Глубокое чувство.	Immobility. The power of immobility.
До дня разделения.	The Day of Judgement.
Таков день разделения.	That will be the Day of Reckoning.
До дня разделения.	To the Day of Decision.
До дня разделения.	For the Day of sorting out (the men of Paradise from the men destined for Hell).
Таков день разделения.	That will be a Day of Decision!
До дня разделения.	Until the Day of Decision.
До дня разделения.	To the Day of Judgement.
Поменять ориентация разделения	Toggle Split Orientation
Копирование начинается с разделения цепей.	And you copy it by going from strand separating.
Оружие даёт людям чувство власти, ложное чувство власти.	And guns give people a sense of power, a false sense of power.
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Это чувство.	That feeling.
Чувство вкуса.	Sense of taste.
Тёплое чувство.	A warm feeling.
Придают чувство...	These will add a sense of...
Чувство растет.	Feeling grows.
Какое чувство?	What feeling?
Чувство природы	ON NATURE
Когда у вас есть чувство у вас есть чувство.	When you've got a feeling you've got a feeling.
НЬЮ ЙОРК Время цифрового разделения заканчивается.	NEW YORK The digital divide is beginning to close.
Поистине, день разделения срок их весь.	The Day of Judgement is your promised day of meeting,
Поистине день разделения есть некий срок,	Surely a time is fixed for the Day of Judgement.
Поистине, день разделения срок их весь.	Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them.
Поистине день разделения есть некий срок,	Indeed the Day of Decision is a time fixed.
Поистине, день разделения срок их весь.	Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together,
Поистине день разделения есть некий срок,	Surely the Day of Decision is an appointed time,
Поистине, день разделения срок их весь.	Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them.
Поистине день разделения есть некий срок,	Verily the Day of Decision is a time appointed.
Поистине, день разделения срок их весь.	Verily, the Day of Judgement (when Allah will judge between the creatures) is the time appointed for all of them,
Поистине день разделения есть некий срок,	Verily, the Day of Decision is a fixed time,
Поистине, день разделения срок их весь.	The Day of Sorting Out is the appointed time for them all.
Поистине день разделения есть некий срок,	The Day of Sorting has been appointed.
Поистине, день разделения срок их весь.	The Day of Final Decision is the appointed time for all
Поистине день разделения есть некий срок,	Surely the Day of Judgement has an appointed time
Поистине, день разделения срок их весь.	Assuredly the Day of Decision is the term for all of them,
Поистине день разделения есть некий срок,	Lo! the Day of Decision is a fixed time,
а) поддержания принципа разделения властей путем	(a) Upholding the separation of powers by
Мы хотим единства, а не разделения.	We want unity, not division.
Логическое ИЛИ. Используется для разделения альтернатив.	logical OR. Separates alternatives.
Выберите место разделения дорожки на две.	Please select the position where the track should be split.
Эта труба до разделения легочный ствол.	And I've drawn it as one tube with no split and this is the pulmonary trunk. Pulmonary trunk.

Display this page in English