Перевод "шансы на награды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

шансы - перевод :

Odds

ключевые слова : Look Take Going Awards Reward Award Rewards Trophies Chances Odds Survival Shot Chance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шансы на это невелики.	The chances of this are slim.
Шансы на это невелики.	The odds are not good.
Каковы мои шансы на выживание?	What are my chances of surviving?
Другие награды получили	The other major awards went to
Он заслуживает награды.	He deserves the prize.
Он заслуживает награды.	He deserves a reward.
Том заслуживает награды.	Tom deserves a reward.
Том заслуживал награды.	Tom deserved a prize.
Я заслуживаю награды.	I deserve the prize.
У Тома хорошие шансы на победу.	Tom has a good chance of winning.
У нас неплохие шансы на победу.	We have a good chance of winning.
Любой труд заслуживает награды.	Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.	Every effort deserves a reward.
Он заслуживает этой награды.	Bestowing the honor on him is worthy.
Оценки и награды первичны.	Academic results come before everything.
Ты заслуживаешь этой награды.	You deserve the prize.
Том заслуживает этой награды.	Tom deserves the prize.
На самом деле для этой награды постаралось много людей.	Really, the work of many people has gone into this award.
Шансы на успех также близки к нулю.	The chances of success are near zero.
Думаю, у нас хорошие шансы на победу.	I think we have a good chance of winning.
У Тома есть неплохие шансы на победу.	Tom has good chance of winning.
Каждый из них удостоился награды.	Each of them was given a prize.
Есть шансы на то, что законопроект будет отклонён.	The chances are that the bill will be rejected.
Как на это ни смотри, шансы против нас.	No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
Как мы можем улучшить наши шансы на успех?	How can we improve our chances of success?
Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера.	Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize
Но повышаются и шансы.	So are the opportunities.
Какие у Тома шансы?	What are Tom's chances?
Какие у нас шансы?	What are our chances?
Шансы два к одному.	The odds are two to one.
Но шансы на мягкую посадку уменьшаются с каждым днем.	But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day.
Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.	The Europeans, let alone the Russians, may demure. The military odds appear daunting.
Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.	The military odds appear daunting.
Также называется согласне по вопросам и шансы на избрание.	Agreement on the issues, and electability are also cited.
Очевидно, что лучшие шансы на победу были у Уилсона.	Wilson clearly had the best chance to win.
Как ты думаешь, у неё есть шансы на победу?	Do you think she has a chance of winning?
Как ты думаешь, у Тома есть шансы на победу?	Do you think Tom has any chance of winning?
Как вы думаете, у Тома есть шансы на победу?	Do you think Tom has any chance of winning?
Награды должны быть напрямую связаны с этим.	Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections.
Награды должны быть напрямую связаны с этим.	Related to this are rewards.
Лента удостоилась главной награды фестиваля Золотой раковины .	The film won the main award of the festival the Golden Shell .
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.	A display of Machida Brewery's award winning sake.
Он получил золотые часы в качестве награды.	He was given a gold watch as a reward.
Ему вручили золотые часы в качестве награды.	He was given a gold watch as a reward.
Также она самый молодой кавалер этой награды.	She is one of the best known gymnasts in the world.

Display this page in English