Перевод "экономическая выгода" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выгода - перевод :

экономическая выгода - перевод :

ключевые слова : Gain Profit Benefit Angle Profits Economic League Cost Economics Effective

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экономическая выгода невероятна она превышает затраты в 5 19 раз.	The economic benefits, estimated to be between five and nineteen times higher than the costs, are dramatic.
Тем не менее, настоящая экономическая выгода заключается в последующей экономии.	The real economic benefit, however, is in the cost savings thereafter.
Аплодисменты. И там обитают все эти животные, живут все эти довольные люди и существует экономическая выгода.	And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.
Абсолютно очевидна экономическая выгода реорганизации мирового рынка труда человеческие потери в случае, если этого не произойдет, огромны.	The economic benefits of rebalancing the global labor market are compelling the human costs of failing to do so are enormous.
В то время как экономическая выгода, приносимая наличием биологического многообразия может казаться неосязаемой, она реальна и доказана.	While the economic benefits we get from biodiversity might seem intangible, they are real and quantifiable.
Упущенная выгода огромна.	The lost opportunities are enormous.
Их потеря это наша выгода.	Their loss is our gain.
Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая.	In short, the benefits are at best small.
Экономическая география.	Economic geography.
Экономическая революция Эрдогана	Erdoğan s Economic Revolution
Экономическая ситуация ухудшалась.	The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация ухудшилась.	The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация усугубилась.	The economic situation grew worse.
Экономическая география США.	Economic geography of the USA.
Но потенциальная выгода и в этом случае будет незначительной.	But here, too, the potential benefits are slim.
Чувствуется и экономическая незащищённость.	There is also a widespread sense of economic insecurity.
Новая экономическая система Китая	China s Evolving Economic System
Новая экономическая модель Китая	China s New Economic Model
Великая унифицированная экономическая теория?	A Grand Unified Economic Theory?
Экономическая реальность берет свое	Economic Reality Fights Back
Европейская экономическая модель жива	The European Economic Model Lives
Экономическая картина также неопределенна.	The economic picture is similarly uncertain.
Есть также экономическая причина.	There is also an economic motive.
В этом есть политическая выгода, а может появиться и деловая.	It makes good political sense it could make good business sense as well.
Асимметрия Информации и Экономическая Политика	Asymmetries of Information and Economic Policy
Экономическая стагнация стала казаться бесконечной.	Economic stagnation has come to appear endless.
Как экономическая мера, это безумие.	As economics, this is lunacy.
Плавильная чаша или экономическая переплавка	Melting Pot or Economic Meltdown
Кроме того, это экономическая свобода.	It is also liberating economically.
Сегодня проблема не только экономическая.	Today, the problem is not only economic.
Ван Джонс Экономическая несправедливость пластика	Van Jones The economic injustice of plastic
Экономическая география в средней школе.	Economic geography in high school.
Для многих бедных стран богатство природных ресурсов проклятие, а не выгода.	For many poor countries, wealth in natural resources is a curse rather than a benefit.
Если они в этом преуспеют, выгода для мировой бедноты будет безмерной.	If they succeed, the rewards for the world s poor will be immense.
На протяжении следующих десятилетий общая выгода достигнет около 22 триллионов долларов.	Over the coming decades, the total benefit would reach about 22 trillion.
Сегодня риск кажется гораздо больше, а выгода гораздо меньше, чем в прошлом.	Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less.
Международная экономическая стратегия после 11 сентября	International Economic Strategy after September 11
Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика.	Second, economic policies have greatly improved.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.	Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Экономическая и военная мощь Китая растет.	China s economic and military power is rising.
61 217. Специальная экономическая помощь Филиппинам	61 217. Special economic assistance for the Philippines
GV Какова их основная экономическая деятельность?	GV What is their main economic activity?
Экономическая география в высшей школе Сб.	Economic geography in the higher school Сб.
Идеи имеют такое же, а может даже еще большее значение, чем собственная выгода.	Ideas matter, as much or perhaps even more than self interest.
Таким образом, выгода Румынии не в том, что она присоединяется военному альянсу НАТО.	So, it is not joining NATO the military alliance that will benefit Romania. What matters is Romania's integration into a strong international organisation, which will curb its sovereignty.

Display this page in English