Перевод "этот рынок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рынок - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод : этот рынок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каков же сегодня этот рынок в мире, глобальный рынок запусков? | Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? |
| Люди будут идти на этот рынок | So there are some barriers to entry, but for the most part, at least in the United states, if you are a US, a US operator and you know this, there are some barriers specific for entry of foreign operators. |
| Фрэнчи взял под крыло этот рынок. | Frenchy moved in and threecornered the market. |
| Хорошо то, что этот рынок более успешен. | The good thing is that they do have a better market. |
| Таким образом, уже есть рынок строительства, и образующиеся в результате перестройки предприятия выходят на этот рынок. | However, it seems that It is not wise to exceed 15 peo ple for any activity integrating animal husbandry. |
| И это показатель того, что этот рынок вот вот взорвется. | That is that private equity has been sniffing around, and that tells me that this market is about to explode. |
| В 1815 году начали думать, как финансировать этот новый рынок. | In 1815, a committee was appointed to investigate how best to finance this new market. |
| Сегодня этот рынок мертв, и деньги должны уйти в другое место. | Today, that market is dead and the money must go elsewhere. |
| По оценкам частного сектора, этот рынок составляет около 100 млрд. долл. | The private industry's projections estimate that the market is worth close to US 100 billion and growing. |
| Рынок закрыт. Рынок закрыт. | The market is closed. |
| И очевидно, этот рынок имеет много, много участников, более чем 3 человека. | And obvioulsy, this market involves many, many more than just three people. |
| Рынок | Trading market |
| Рынок | The Market |
| Рынок | MARKETS |
| Этот фактор играет более существенную роль для крупных СИНТНК, ориентирующихся на глобальный рынок. | For manufacturing SINTNCs, venturing into North America enabled them to become a truly global player in their respective industries. |
| Это сложно, ведь этот рынок разбит на части, а у потребителей нет дохода. | It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income. |
| В результате рынок рухнул. Этот день вошел в американскую историю как Черный четверг | As a result, the market tumbled and that day was known as black Thursday . |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок. | And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market. |
| Во многих странах более половины населения пользуется мобильными телефонами, и этот рынок продолжает расти. | In many countries, over half the population use mobile phones and the market is growing rapidly. |
| И да, эти парни получат свой сбор как брокеры, этот мульти триллионный CO2 рынок. | And oh yeah, these guys take their fee as they broker this multi trillion dollar carbon racket, I mean market. |
| Хакерский рынок? | A Hacker s Market? |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Рынок перенасыщен. | The market is over saturated. |
| Оружейный рынок | Arms market |
| Рынок недвижимости | Real property market |
| Валютный рынок | Money Market |
| Биржевой рынок | Market |
| 16 Рынок | 16 Market |
| Потребительский рынок | Industrial markets __________ |
| Единый рынок | A single market |
| Внутренний рынок | Internal Market |
| Внутренний рынок | Internal Market possibility to live, work, study and do business throughout the territory of the Union. |
| Свободный рынок . | WE GET HER TO DIG DEEP INSIDE HERSELF |
| На рынок. | To market. NEAL |
| Сегодня рынок. | Today is market day. |
| Черный рынок. | Fry the uniformen. |
| Черный рынок. | (Piano) |
| Черный рынок. | Peek around the corner |
| Черный рынок. | You buy these goods |
| Черный рынок. | Black market |
| Черный рынок. | Only six cartons |
| Рынок рабов. | The slave market. |
| Некоторые крупные компании, находящиеся в привилегированном положении, разбогатеют еще больше, используя этот плохо регулируемый рынок. | Some big businesses in privileged positions would make a fortune from exploiting this rather rigged market. |
Похожие Запросы : обслуживать этот рынок - рынок на рынок - этот год - этот вид - этот проект - этот продукт - этот процесс - этот тезис - этот отчет - этот этап - этот момент
