Перевод "это быть в состоянии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надо быть в состоянии сказать А я это уже делал . | You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before. |
| Может быть, Том и в состоянии это сделать, но я сомневаюсь. | Tom might be able to do that, but I doubt it. |
| Вождение в нетрезвом состоянии может быть опасным. | Drinking and driving can be dangerous. |
| Мы должны быть в состоянии помочь вам. | We should be able to help you. |
| Мы должны быть в состоянии помочь тебе. | We should be able to help you. |
| Мы должны быть в состоянии тебе помочь. | We should be able to help you. |
| Мы должны быть в состоянии вам помочь. | We should be able to help you. |
| Мы должны быть в состоянии помочь вам. | We should be in a position to help you. |
| Мы должны быть в состоянии помочь тебе. | We should be in a position to help you. |
| Мы должны быть в состоянии тебе помочь. | We should be in a position to help you. |
| Мы должны быть в состоянии вам помочь. | We should be in a position to help you. |
| Цыгане также должны быть в состоянии найти работу. | The Roma must also be able to find employment. |
| Вы должны быть в состоянии справиться с этим. | You should be able to manage it. |
| Ты в состоянии решить это? | Are you able to solve it? |
| Я в состоянии это найти? | Can I find that? |
| Я в состоянии это сделать. | I'm able to do it. |
| Мы в состоянии это сделать. | We're able to do that. |
| Том в состоянии это сделать. | Tom is able to do that. |
| Сегодня они должны признать, что Федеральный Резерв может быть не в состоянии сделать это. | Now, they must recognize that the Fed may no longer be in a position to do so. |
| Я должен быть в состоянии есть всё, что хочу. | I should be able to eat whatever I want. |
| В состоянии ли он сделать это? | Is it capable of doing it? |
| Он не в состоянии это сделать. | He is unable to do it. |
| Я не в состоянии это обсуждать. | I'm not in a position to discuss that. |
| Это вещество находится в жидком состоянии. | This substance is in liquid state. |
| Это вещество находится в газообразном состоянии. | This substance is in gaseous state. |
| Это вещество находится в твердом состоянии. | This substance is in solid state. |
| Он не в состоянии это сделать. | He's unable to do that. |
| Я не в состоянии это остановить. | I cannot stop it. |
| Том не в состоянии сделать это. | Tom isn't able to do it. |
| Том не в состоянии это сделать. | Tom is unable to do it. |
| Я в состоянии сделать это сам. | I'm capable of doing that myself. |
| Я в состоянии сделать это самостоятельно. | I'm capable of doing that myself. |
| Я не в состоянии это сделать. | I'm not able to do that. |
| Я не в состоянии это сделать. | I'm unable to do this. |
| Том не в состоянии это сделать. | Tom isn't capable of doing it. |
| Несмотря на это, многие по видимому разумные аналитики могут просто быть в состоянии психологического отрицания. | Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial. |
| НПС, может быть, не в состоянии решить все проблемы Ливии. | The NTC may not be able to solve all of Libya s problems. |
| Евро может быть в состоянии стресса, но он входит в общее употребление. | The euro may be under stress, but it is here to stay. |
| Я не в состоянии тебе это объяснить. | It's impossible for me to explain it to you. |
| Я не в состоянии перевести это предложение. | I'm not able to translate this sentence. |
| Я не в состоянии перевести это предложение. | I'm unable to translate this sentence. |
| Том был не в состоянии это сделать. | Tom wasn't able to do that. |
| Мозг страдающих шизофренией может быть более подвержен застреванию в таком галлюцинаторном состоянии. | The brains of schizophrenia sufferers may be vulnerable to becoming stuck in these hallucinatory states. |
| И в разгоряченном состоянии преданность идеалам может быть отодвинута на задний план. | When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. |
| Я сделал несколько ошибок, которые должен был бы быть в состоянии избежать. | I've made some mistakes that I should've been able to avoid. |
Похожие Запросы : быть в состоянии - не быть в состоянии - только быть в состоянии - не быть в состоянии - должны быть в состоянии - может быть в состоянии - быть в состоянии войны - может быть в состоянии - быть в состоянии ремиссии - может быть в состоянии - может быть в состоянии - быть в состоянии покоя - в состоянии - в состоянии
