Это ошибочное мнение.	That is a mistake.
Это ошибочное мнение.	Wrong.
Это мнение дилетанта.	That's the opinion of a dilettante.
Это твоё мнение?	Is this your opinion?
Это его мнение.	This is his opinion.
Это моё мнение.	That is my opinion.
Это твоё мнение.	That's your opinion.
Это его мнение.	That's his opinion.
Это предвзятое мнение.	It's a foregone conclusion.
Это моё мнение.	Just my opinion.
Это не мнение. Это факт.	That's not an opinion. It's a fact.
Однако это ошибочное мнение.	But this is false.
Это только моё мнение.	That's just my opinion.
Это не моё мнение.	That's not my opinion.
Это моё личное мнение.	That's my own personal opinion.
Это только моё мнение.	This is just my opinion.
Это факт или мнение?	Is this a fact or an opinion?
УСВН разделяет это мнение.	OIOS shares that view.
Это твое личное мнение.	Barış, don't play games with me.
Это не моё мнение.	This is not my opinion.
Это мое скромное мнение.	This could be my little assessment.
Это лично мое мнение	This is my personal opinion
Это не просто мнение.	That's not just a line.
Хорошо, это твое мнение.	OK. That's your opinion.
Это не просто мнение. Это чётко сформулированное, изученное и проверенное на практике мнение.	And it's not just any belief it's well articulated, examined it's a battle tested belief.
И мнение это достаточно распространенное.	But so are many, perhaps most.
Dino Gligic разделяет это мнение	Dino Gligic shares this opinion
Это было его личное мнение.	It was his personal opinion.
Это всего лишь моё мнение.	That's just my opinion.
Это моё мнение, не твоё.	This is my opinion, not yours.
Это только моё личное мнение.	That's just my personal opinion.
Это было его личное мнение.	That was his personal opinion.
Это всего лишь моё мнение.	This is just my opinion.
Это всего лишь моё мнение.	This is only my idea.
Это только моё личное мнение.	That's only my personal opinion.
Это всего лишь личное мнение.	That's just a personal opinion.
Нидерланды полностью разделяют это мнение.	The Netherlands fully agrees with that line of thinking.
Это мнение получило некоторую поддержку.	There was some support for this view.
Канада не разделяет это мнение.	Canada does not share this opinion.
Генеральный секретарь поддерживает это мнение.	The Secretary General concurs in this view.
Сейчас это мое мнение, верно?	And now here's my opinion, right?
Семья Мюзетты опровергла это мнение.	Muzetta's family give the lie to this.
Но это моё личное мнение.	But this is just my own personal ideology.
Это она вполсилы, мое мнение.	Not half good enough, if you ask me.
Но это лишь моё мнение.	But that's only an opinion.

Display this page in English