Перевод "я который вам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

который - перевод :

ключевые слова : Thank Show Guys Person Which Into

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это код, который я вам даю.	Here's the code I'll be giving you.
Позвоните по номеру, который я вам дал.	Call the number I gave you.
Это даст вам результат, который я сказал.	That gives you the result that I stated.
Вот снимок, который я хочу вам показать.	Here is an image, though, I want you to look at.
Я хочу вам показать тот мир, который вижу я.	I want to show you the world that I see.
Отошлите это по адресу, который я вам дал.	Send it to the address I gave you.
Это секрет, который я вам рассказать не могу.	That's a secret I can't tell you.
Следующий слайд, который я вам покажу, более серьёзный.	The next slide I'm about to show you, is a little more serious.
Это будет последний проект, который я вам покажу.	This will be the final project that I show you.
Вот один пример который я хочу вам показать.	So this is one example that I want to show you here.
Я единственный атрибут, который вам не принадлежит, дорогая.	It'd the only attribute I dhare with the Almighty.
Я преподам вам урок, который вы никогда не забудете.	I'll teach you a lesson that you won't forget.
Я преподам вам урок, который вы никогда не забудете.	I'll teach you a lesson you won't forget.
Я вам расскажу случай, который произошёл в нашей деревне.	I'll tell you about the incident that occured in our village.
Есть один вопрос, который я хотел бы вам задать.	There's one question I would like to ask you.
Почему Вы не носите браслет, который я Вам подарил?	Why aren't you wearing the bracelet I gave you?
И я еще дал вам орден, который вы носите!	And to think that you wore on your coat the Cross of Honor that I gave you.
Я нашёл человека, который поставит Вам засов и цепочку	I've found a man to put that bolt and chain on for you.
У вас сохранился тот пергамент, который я вам дал?	You've still got that parchment I gave you?
Вы должны отнести телефонный справочник по адресу, который я вам дам, и, поменять на другой, который вам дадут там.	You will have to deliver a phone book to a certain address. Then you will swap it for another one they will give you there. That's all
Сегодня я хочу рассказать вам короткий анекдот который, надеюсь, поможет Вам с Вашей игрой.	Today I want to tell you a short anecdote that hopefully can help you today with your game.
Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот.	Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Есть только один вопрос, который я бы хотел вам задать.	There's one question I would like to ask you.
У меня есть один вопрос, который я хочу вам задать.	I've got a question I want to ask you.
Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот.	So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Итак, я хочу продемонстрировать вам небольшой эксперимент, который мы провели.	So I'm going to show you now a little experiment that we did.
Давайте рассмотрим пример, на который я потом задам вам вопрос.	We're going to use an example for which I will quiz you.
Это игра? Это игровой автомат, который я показал вам раньше.	Is this a game? This slot machine here which I've showed you before.
В любом случае, следующий слайд, который я вам покажу (Смех)	Anyway, the next slide I'm about to show you (Laughter)
Итак, это четвёртый вопрос, который бы я хотел вам оставить	So that's a fourth question I'd like to leave you with
Так что вот этот cписок, который я хочу вам показать.	So this is the list, and this is the one I'd like to share with you.
Я также не говорю вам, что я ангел, который может подниматься на небо.	Nor do I have knowledge of what is beyond the reach of human perception.
Который вам больше нравится?	Which one do you like better?
Как вы можете отклоняться от прямого пути, который я вам предлагаю?!	Then ask them 'Are the blind and the seeing alike?'
Как вы можете отклоняться от прямого пути, который я вам предлагаю?!	Say Are the blind man and the seer equal?
И я хочу дать вам пример, который называется анонимные электронные платежи.	And I wanna give you one example which is called anonymous digital cash.
А минус Альфа тот самый наклон, который я вам уже показывал.	And negative alpha is the slope of that line I showed you before.
Я позвоню менеджеру, который дал вам работу и попрошу придержать вакансию.	I'll phone the personnel manager of the place that gave you that job and see that you go to work.
Доктор Тауэр, я собираюсь задать вопрос, который, возможно, вам не понравится.	Dr. Tower, I'm going to ask you a question perhaps you won't like answering.
На каждого еврея нехристианина ...я найду вам христианина, который не христианин.	For every Jew you show me who's not a Christian I'll show you a Christian who's not a Christian.
Я хотел бы рассказать вам о проекте, который я начал около 16 лет назад.	I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago.
Когда я положил это и я запускаю его, я буду получать точно вывод, который я показал вам.	When I put this in and I run it, I will get exactly the output that I showed you.
Помните милость, которую Я оказал Вам. Будьте верны завету, который вы Мне дали, и Я буду верен завету, данному вам.	Children of Israel, remember My blessing wherewith I blessed you, and fulfil My covenant and I shall fulfil your covenant and have awe of Me.
Помните милость, которую Я оказал Вам. Будьте верны завету, который вы Мне дали, и Я буду верен завету, данному вам.	Children of Israel! remember My favour wherewith favoured you, and fulfil My covenant, and shall fulfil your covenant, and Me alone shall ye dread.
В ролике, который я вам покажу сейчас и который никогда не показывали на публике, вы увидите противостояние.	In this clip I'm about to show you, which has never been seen in the public before, there is a struggle.

Display this page in English