Перевод "явление представляющее интерес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Капитализм национальное явление. | Capitalism is a national phenomenon. |
| Молния электрическое явление. | Lightning is an electrical phenomenon. |
| Это повседневное явление. | This is a daily occurrence. |
| Уже несколько месяцев морское явление, известное как красный прилив, представляющее собой чрезмерное распространение водорослей, вызывающее повышенную концентрацию токсинов в воде, сильно портит работу рыбаков на южном чилийском острове Чилоэ. | The marine phenomenon known as a red tide, an excessive proliferation of algae that causes an elevated concentration of toxins, has been affecting the work of fishermen on the southern Chilean island of Chiloé for some months now. |
| Бедность чрезвычайно динамичное явление. | Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon. |
| Это явление относительно новое. | This phenomenon is relatively new. |
| Это явление довольно новое. | This is a rather new phenomenon. |
| Главное явление опустение деревень. | Well, what's going on is the villages of the world are emptying out. |
| Но счастье сложное явление. | But happiness is a complex phenomenon. |
| Надеюсь, это временное явление. | I hope this is a temporary occurrence. |
| Это явление называется суперфекундация. | This is rare, but possible. |
| Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. | Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be. |
| Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. | Civic virtue is rare. |
| Одиночные пресс конференции явление редкое. | Solo press conferences are rare. |
| Это положительное явление для биржи. | This has been positive for the stock market. |
| В Афганистане спорт явление политическое. | In Afghanistan sport is political. |
| Это явление характерно для Ткуарчала. | This phenomenon is symptomatic in Tkuarchal. |
| Это явление очень легко объяснить. | This phenomenon is very easy to explain. |
| Очень легко объяснить это явление. | This phenomenon is very easy to explain. |
| Это третье явление второго акта. | This is the third scene of the second act. |
| Землетрясения частое явление в Японии. | Earthquakes are common in Japan. |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| Родобальдо признает, что они хотели использовать органическое удобрение cachaza, представляющее собой остаточный продукт урожая. | Rodobaldo acknowledges that they have wanted to use organic fertilizers such as cachaza, which is another residual of the harvest. |
| Еще одно явление связано с первым. | Another phenomenon is linked to the first. |
| Протесты в Китае явление не новое. | Protests in China are nothing new. |
| Это явление можно назвать смещение стандартов . | So what we're experiencing is something called shifting baselines. |
| Но такое единодушие явление чрезвычайно редкое. | All this tinkering could be done because there was an extraordinary consensus in the UN Security Council on the need not to delay the trials. |
| Ледяной дождь довольно редкое погодное явление. | Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon. |
| Торговля явление древнее. Рынкам много лет. Капитализм относительно недавнее явление. Социализм возник как реакция на него. | Commerce is ancient. Markets are very old. Capitalism is fairly recent socialism emerged as a reaction to that. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
Похожие Запросы : явление, представляющее интерес - событие, представляющее интерес - явление - явление, - лицо, представляющее его - опасное явление - редкое явление - недавнее явление - непредсказуемое явление - психическое явление - новое явление - нормальное явление - явление, где - изолированное явление
