Перевод "является то что действует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
действует - перевод : действует - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что то действует ей на нервы. | Something is grating on her nerves. |
| Зачем же менять то, что еще действует? | Why fix what is not broken? |
| То, что действует с подростками, кажется, действует также и с вечно молодыми режиссерами фильмов. | What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors. |
| Нет ничего хуже, чем позволить людям считать, что европейская интеграция является чем то, что действует украдкой и стимулируется невидимыми и неконтролируемыми силами. | There is nothing worse than letting people believe that European integration is something that proceeds by stealth, a journey driven by invisible and uncontrollable forces. |
| Гипноз действует. | Hypnotism works. |
| Действует карантин. | Quarantine in progress. |
| Лекарство действует. | The medication is working. |
| Том действует. | Tom is acting. |
| Исключение действует только для граждан тех стран, где русский является государственным языком. | An exception is in effect only for citizens of countries where Russian is a state language. |
| То, что ты говоришь, является правдой. | What you say is true. |
| Он действует быстро. | He acts quickly. |
| Она действует инстинктивно. | She's acting on instinct. |
| Том действует наверняка. | Tom is playing it safe. |
| Как действует гравитация? | How does gravity work? |
| Конечно, признаком благородства является проявление колебания прежде, чем объявить какого то врагом. Но, если кто то говорит и действует, как враг, всякие сомнения должны быть отброшены. | Of course, it is noble to hesitate before declaring someone an enemy, but when someone talks and acts like an enemy, doubts must disappear. |
| 40 этого то, что является сутью маркетинга. | Forty percent of it is about what marketing is. |
| То, что он сказал, возможно, является правдой. | What he said could possibly be true. |
| То, что является верным для семьи, не является верным для страны. | What is true for a family is not true for a country. |
| Они думают, что то, что легально, также является законным. | What is legal, they think, is also legitimate. |
| Не беспокойся об этом то правило больше не действует в нашем офисе. | Don't worry about that that rule is no longer in force in our office. |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| В стране действует террор. | Terror works. |
| Правительство Моди действует строго. | Modi govt acting strictly. |
| Это лекарство действует быстро? | Does the medicine act quickly? |
| Это правило не действует. | This rule does not apply. |
| Это лекарство действует быстро? | Does this medicine work quickly? |
| Надеюсь, это лекарство действует. | I hope this medicine works. |
| Здесь действует сухой закон. | This is a dry town. |
| Европейский парламент действует лицемерно. | The European Parliament is acting hypocritically. |
| Это действует достаточно хорошо. | It works pretty well. |
| Эгидия), все ещё действует. | It is also open to visitors. |
| Так действует любая заведомо неверная информация. Так действует любая заведомо неверная информация. | And those, for example, are anything you tell me that I know is not true. |
| То, что происходит, является одновременно мощным и ясным. | What is happening is both powerful and clear. |
| Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается. | The good news is that this focus is shifting. |
| Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным. | Making matters worse, the rule of succession is ambiguous. |
| То, что они тебе сказали, не является правдой. | What they told you is not true. |
| То, что говорит учитель, не обязательно является истиной. | It is not necessarily true that what the teacher says is always correct. |
| Одной из причин является то, что лишь меньшинство любого населения является политически активным. | One reason is that only a minority of any population is active politically. |
| Почему Меркель действует таким образом? | Why is Merkel acting this way? |
| Путин действует согласно своим убеждениям. | Putin acts according to his convictions. |
| Закон действует до сих пор. | The law is still in effect. |
| Шум действует мне на нервы. | The noise gets on my nerves. |
| Это действует мне на нервы. | It gets on my nerves. |
| Это действует мне на нервы. | It is getting on my nerves. |
| Он действует от своего имени. | He is acting on his own behalf. |
Похожие Запросы : является то, что действует - является то, что - является то, что - Предпосылкой является то, что - является то, что высокая - Примером является то, что - является то, что не - является то, что намеренное - Интуиция является то, что - которая является то, что - является то, что считается - Недостатком является то, что - является то, что высокая - поскольку то, что является - что-то является ключевым
