Перевод "я выбежал на улицу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Stormed Rushed Chasing Grabbed Look Take Going Street Cross Streets Street Across

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я выбежал на улицу.	I ran outside.
Том выбежал на улицу.	Tom ran outside.
Том выбежал на улицу.	Tom ran out into the street.
Он голышом выбежал на улицу.	He ran outside naked.
Я выбежал на улицу, чтобы успеть на урок.	I hurried out so as to be in time for class.
Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.	Feeling the house shake, I ran out into the street.
Он был так напуган, что выбежал на улицу босиком.	He was so startled that he ran outside barefoot.
Я выбежал наружу.	I ran outside.
Он выбежал на поле.	He ran onto the field.
Я выбежал из дома.	I ran out of the house.
Я вышел на улицу.	I went outside.
Я посмотрел на улицу.	I looked outside.
Я посмотрела на улицу.	I looked outside.
Я выхожу на улицу.	I am going out onto the street.
Можно я пойду на улицу?	May I go outside?
Я вышел на улицу рано утром.	I went outside early in the morning.
Я пойду на улицу смотреть салют.	I'll go out and see the fireworks.
Я никогда не выхожу на улицу.	I never go out.
Я вообще не выхожу на улицу.	I never go out.
Том выбежал полуголый.	Tom ran outside half naked.
Выходи на улицу.	Come outside.
Выходите на улицу.	Come outside.
Пойдём на улицу.	Let's go outside.
Пойдёмте на улицу.	Let's go outside.
Выйди на улицу.	Go outside.
Идите на улицу.	Go outside.
Иди на улицу.	Go outside.
Он выбежал из магазина.	He dashed out of the store.
Том выбежал из комнаты.	Tom ran out of the room.
Том выбежал из класса.	Tom ran out of the classroom.
Том выбежал из дома.	Tom ran out of the house.
Том в спешке выбежал.	Tom went off in a hurry.
Несмотря на плохую погоду, я решил выйти на улицу.	Regardless of the bad weather, I decided to go out.
Мы выходим на улицу!	We are going out into the street!
Собака хочет на улицу.	The dog wants to go outside.
Куки хочет на улицу.	Cookie needs a walk.
Мы выбежали на улицу.	We rushed out onto the street.
Все выбежали на улицу.	Everybody ran outside.
Том вышел на улицу.	Tom went outside.
Они пошли на улицу.	They went outside.
Том вылетел на улицу.	Tom dashed out into the street.
Ты идёшь на улицу?	Are you going outside?
Фома указал на улицу.	Tom motioned up the street.
Том вышел на улицу.	Tom went out onto the street.
Том побежал на улицу.	Tom ran outside.

Display this page in English