Перевод "я не мог бы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я мог бы, мог бы! | I might, Funny Face, I might. |
| Я мог бы... Я мог бы вести учет данных. | So, I could take I could keep track of data. |
| Я мог бы и не торопиться. | I needn't have hurried. |
| Я не мог бы сказать лучше. | I couldn't say it better. |
| Я мог бы ничего не говорить. | I could say nothing. |
| Я бы мог. | I could, you know. |
| Я мог бы помочь вам. Я не лгу. | I'm not lying. |
| Я бы этого не сделал, даже если бы мог. | I wouldn't do it even if I could. |
| Ты не мог бы выйти? Я хотела бы одеться. | Would you mind leaving? I'd like to dress. |
| Я бы не поверил тха мог бы сделать это . | I wouldn't have believed tha' could do it. |
| Я не мог бы лучше этого сказать. | I couldn't have said it better. |
| Не мог бы я поговорить с Томом? | Could I have a word with Tom? |
| Я не мог бы объяснить это лучше. | I couldn't explain it better. |
| Я мог бы возразить, но не стал. | I could've objected, but I didn't. |
| Мне этого не дано... мог бы я... | These are traits I don't have... I've thought about it tens of thousands of times, about how good it will be if I'm the person Princess likes. |
| Я сам не мог бы сделать лучше! | Couldn't have done it much better myself. |
| Даже если бы я знал, я бы не мог тебе сказать. | Even if I knew, I couldn't tell you. |
| Нет ничего, что мог бы сделать Том, а я не мог бы сделать лучше. | There's nothing Tom can do that I can't do better. |
| Я не вижу, что я мог бы сделать больше. | I don't see that I could have done any more. |
| Если бы я мог. | I wish I could. |
| Я мог бы помочь. | I could help. |
| Я мог бы помочь. | I could have helped. |
| Я мог бы убили. | I could have murdered. |
| А мог бы я... | Couldn't I... |
| Если бы я мог! | You ought to keep him. |
| Я мог бы предвидеть. | I might have expected it. |
| Как бы я мог? | How could i? |
| Если бы я мог... | If only I could... |
| Если бы я мог. | I wish I could. |
| Я бы не стал тебе помогать даже если бы мог. | I wouldn't help you even if I could. |
| Я бы не стал этого делать, даже если бы мог. | I wouldn't do that even if I could. |
| Даже если мог бы, я не пошёл бы к реке. | Even if I could I wouldn't go to the river |
| Я мог бы прийти два часа назад, если бы не... | I'd been there two hours ago by... |
| Я бы остался, если бы мог. | I'd have stayed if I could've. |
| Я понимаю, что Сознание здесь, иначе я не мог бы... ничто бы не существовало... | I understand the Consciousness is here, otherwise I couldn't... nothing would exist... |
| Я мог бы это сделать, но не хочу. | I could do that, but I don't want to. |
| Я мог бы это сделать, но не сделал. | I could've done that, but I didn't. |
| Я бы мог тебе сказать, но не скажу. | I could tell you, but I won't. |
| Я не изобразил это явно как мог бы. | I didn't write it clearly as I could. |
| Не меня. Я бы мог лететь и лететь. | I would like to keep right on flying. |
| Если бы я мог пойти, я бы пошёл. | If I could go, I would. |
| Если бы я мог поехать, я бы поехал. | If I could go, I would. |
| Если бы я мог, я бы сразу остановился. | If I could I would immediately stop. |
| Как бы я ни старался, я не мог решить задачу. | However hard I tried, I could not solve the problem. |
| Так что я не оказать, что, хотя я мог бы. | So I don't lend that out, although I could. |
Похожие Запросы : я мог бы - Я мог бы - Я мог бы - мог бы - Я не мог - я мог бы, конечно, - я мог бы подготовить - Я мог бы даже - я мог бы предложить - я мог бы рекомендовать - я мог бы взять - я мог бы принять - я мог бы чувствовать - я мог бы принять
