Перевод "я обеспечить вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обеспечить - перевод : вас - перевод : обеспечить - перевод : я обеспечить вас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И они должны обеспечить вас необходимой информацией. | And those should give you the information you need. |
| Я могу обеспечить деньги. | I could bring a man money. |
| Когда рабби Акива, чтобы обеспечить его жена, Рэйчел, бедный жена когда нибудь я поддерживаю Вас, | When Rabbi Akiva to ensure his wife, Rachel, poor my wife someday I support you, |
| Говорю вам, я могу обеспечить вам приход , просто делайте крии правильным образом определенное время. Тогда мы подтолкнем вас. | I am telling you I can get you into a buzz you just do the kriyas properly for a certain period of time then we will give you one more push. |
| А такая милая девушка, как вы, всегда нуждается в защите... И я здесь для того, чтобы обеспечить вас защитой. | Now, a nice woman like you needs protection, and I'm here to see that you get it. |
| Я люблю Вас, я люблю Вас! | I love you, I love you |
| Поскольку, опять, я пытаюсь обеспечить Америку энергией. | Because, again, I'm trying to get energy solved for America. |
| Я здесь, чтобы обеспечить защиту ваших интересов. | That's what I'm here for... to give you protection and see that nobody bothers you. |
| Теперь я могу обеспечить им счастливую жизнь. | Now I can make a happy life for them. |
| Значит, чувство благодарности побудило вас обеспечить алиби подсудимому на допросе в полиции? | It was gratitude, then, that prompted you to give him an alibi in your statement to the police? |
| Я вас спрашиваю, дорогая. Я люблю вас. | I'm asking you darling I love you |
| Я люблю вас, Пат, я люблю вас. | I love you, Pat, I love you. |
| Я ведь вас поцеловал? Я вас поцеловала. | I kissed you, didn't I? |
| Могу, но я не смогу обеспечить безопасность судна. | I can, but I won't be responsible for the safety of the ship. |
| Я бы никогда не смог обеспечить нормальную жизнь. | I've never been able to make a decent living, Peter. |
| Я вас не знаю. Я не знаю вас. | I don't know you. |
| Удачной вам конференции. Здесь так замечательно. Я люблю вас, я люблю вас, я люблю вас. | Happy TED. It's so wonderful here. I love it. I love it. I love it. |
| Я сделаю в ЕС все возможное, чтобы обеспечить вас поддержкой ваших политических властей, а также для организации визитов и обеспечения учебными материалами. | I will do everything possible in the EU to help you get the support of your political authorities, organising missions and supplying teaching material. |
| Я должен хвалить вас. И я вас, ответил Холмс. | I must compliment you. And I you, Holmes answered. |
| Я не пытаюсь изменить вас, я пытаюсь нарисовать вас. | I'm not trying to change you, I'm trying to paint you. |
| Я привела вас сюда и я поведу вас дальше! | I brought you here and I will lead you further! |
| Я не хочу вас слушать. Я вас не знаю. | How do I know you're engaged? |
| Я не могу тебя обеспечить. смогу поступить на службу. | It's not possible for me to provide for you. if I can gain fame with the sword the road to being a government official might open up for me. |
| Я вас спрашиваю, кто вас послал? | This is no time to lose your tongue. Who sent you? |
| Я знаю вас лучше вас самой. | I know you better than you do. |
| Я не имею права просить вас, я знаю, но я прошу вас. | I've no right to ask you, I know I haven't, but I do ask you. |
| Я впущу вас, вы возьмете деньги, и я вас выпущу. | I let you in, you take the money... I let you out. |
| Я люблю Вас. | I love you. |
| Я Вас люблю. | I love you. |
| Я вас люблю! | You're the best.' |
| Я угощу вас. | I'll treat you. |
| Я красивее вас. | I am more beautiful than you. |
| Я нашёл Вас. | I found you. |
| Я нашла Вас. | I found you. |
| Я вас нашёл. | I found you. |
| Я вас искал. | I have been looking for you. |
| Я Вас искал. | I have been looking for you. |
| Я вас ищу. | I'm looking for you. |
| Я Вас ищу. | I'm looking for you. |
| Я вас подвезу. | I'll give you a ride. |
| Я Вас искал. | I've been looking for you. |
| Я умоляю вас. | I'm begging you. |
| Я вас убью. | I'll kill you. |
| Я убью вас. | I'll kill you. |
| Я вас позову. | I'll call you. |
Похожие Запросы : обеспечить вас - я обеспечить - Я вас - обеспечить для вас - я могу обеспечить - я должен обеспечить - Я поздравляю вас - я должен вас - я наставит вас - я против вас - я покрою вас - я живу вас - я научил вас - я одобрил вас
