Перевод "я предоставил вам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

предоставил - перевод :

ключевые слова : Thank Show Guys Provided Submitted Supplied Granted Alibi

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я предоставил ему ночлег.	I accommodated him with a night's lodging.
Я предоставил Тому выбор.	I gave Tom a choice.
Я предоставил Тому возможность сделать это.	I gave Tom an opportunity to do that.
Том предоставил доказательства.	Tom provided evidence.
Руди предоставил простое объяснение.	Rudi provided a simple explanation.
Фото любезно предоставил Wisetwo.	Credit Photo courtesy of Wisetwo
Том предоставил Мэри выбор.	Tom offered Mary a choice.
Я предоставил заем Аджо Соломе (Adjo Solome) из Того.	I made a loan to Adjo Solomé in Togo.
Тинлей предоставил два неотразимых довода.	Thinley had made two compelling points.
Google предоставил API транзитных данных.	Google has made available transit data API.
Standard Chartered предоставил 140 миллионов.	Standard Chartered has brought in 140 million.
Фото любезно предоставил Falko One.	Credit Photo courtesy of Falko One
Красный Крест предоставил больнице кровь.	The Red Cross supplied the hospital with blood.
Том предоставил нам полезную информацию.	Tom gave us some useful information.
Путин предоставил российское гражданство украинской пятиборке	Putin grants Russian citizenship to a Ukrainian female pentathlete
Браун Моусес предоставил транскрипт видео здесь.	Brown Moses provides a transcript of the video here.
Информация, которую ты мне предоставил, малопригодна.	The information you gave me is of little use.
Том не предоставил никаких дополнительных подробностей.	Tom provided no further details.
Президент Владимир Воронин позже предоставил задержанным амнистию.	President Vladimir Voronin later granted the detainees amnesty.
Август 1914 года предоставил ему такую возможность.	August 1914 provided the opportunity.
Barclays Bank из Великобритании предоставил 500 миллионов.	Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии	Kohl delivered generous terms for German reunification
Если бы я был демократом, то я бы предоставил Пэлин на милость занимающихся расследованиями блоггеров.	If I were a Democrat, I would leave Palin to the mercies of the investigating bloggers.
Я предоставил тебе решить этот вопрос, и я очень рад видеть... начал было Алексей Александрович.	'I left it to you to decide the matter, and am very glad to see...' began Karenin.
С того времени, я предоставил более 100 миллионов долларов для оказания поддержки Украине.	I established the Ukrainian Renaissance Foundation in 1989, two years before Ukraine became an independent country. Since then I have given more than 100 million to support Ukraine.
С того времени, я предоставил более 100 миллионов долларов для оказания поддержки Украине.	Since then I have given more than 100 million to support Ukraine.
Последний саммит Global Voices предоставил мне эту возможность.	The latest Global Voices summit gave me this opportunity.
Банк предоставил компании заём в один миллион долларов.	The bank loaned the company one million dollars.
Я вам не враг. Я вам друг.	I'm not your enemy. I'm your friend.
Я говорил вам, что я бы вам помог.	I told you I'd help you.
Я говорила вам, что я бы вам помогла.	I told you I'd help you.
Один из её родственников предоставил им землю для постройки.	One of her relatives donated land for them to build it on.
В 1979 году датский парламент предоставил Гренландии широкую автономию.	The highest point on Greenland is Gunnbjørn Fjeld at .
Я вам говорил?	Did I tell you?'
Я помогу вам.	I will see you through this.
Я вам верю.	I believe you.
Я вам перезвоню.	I'll ring you back.
Я вам сочувствую.	I am sorry for you.
Я вам доверяю.	I trust you.
Я Вам доверяю.	I trust you.
Я вам позвоню.	I'll phone you.
Я вам перезвоню.	I'll call you back.
Я вам позвоню.	I'll call you.
Я Вам позвоню.	I'll give you a call.
Я помогаю вам.	I'm helping you.

Display this page in English