Перевод "я просто отметил " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устав, как я уже отметил, требует чтобы ежегодный доклад о работе Совета Безопасности не просто представлялся. | The Charter, as I have observed, requires that an annual report on the work of the Security Council be not merely submitted. |
| Это первое, что я отметил. | That's the first thing. |
| Я отметил имя на карте. | I put that up on there. |
| Я отметил Вот это да! | And I'm like, Wow, that's really amazing. |
| Я просто я просто шучу! | I'm just I was just kidding! |
| Да, я знаю, я просто. Я просто.. | Yeah, I know, I just... |
| Как отметил в своем докладе Генеральный секретарь, это политический, а не просто финансовый вопрос. | As the Secretary General points out in this report, this is a political, not just a financial, issue. |
| Я присоединился отметил, местных, автор и историк | I'm joined by noted local, author and historian |
| Ты знаешь, я просто... , я просто есть. | You know that, 'I simply am. |
| Я... я просто... | I'm just... What is going on? |
| Я приветствовал это. Но я также отметил, что этого недостаточно. | I applauded this. But I also said that was not enough. |
| Я их вначале не отметил, давайте, я напишу это здесь. | I didn't actually label them the first time, but let me just write that here. |
| Я просто... | Are you Are you going to be warm enough? |
| Я... просто... | I just wanna... I just.. |
| Я просто... | It was just... |
| Я просто... | I was just... |
| Я просто... | And... |
| Я просто... | Well, now. |
| Я просто | Well, Ashley, I just... |
| Я просто... | I was just going... |
| Просто я... | I mean... |
| Я просто... | Oh, I just |
| Для ясности я отметил даты возрастания активности красным. | I marked dates of peak activity in red for clarity. |
| Я отметил день, но думал, это через месяц,.. | What do you say? I had the date on the calendar. I thought it was next month. |
| А я... просто я! | And I'm... me! |
| Вот я здесь просто живу просто подсвечиваю все ясно уже бой сделан просто я просто хочу выжить. | Here I'm just trying to survive just showing the enemy. Everything is clear the battle is done. I just want to survive. |
| Я помню аптекаря, И он живет поблизости, что поздно я отметил, | I do remember an apothecary, And hereabouts he dwells, which late I noted |
| Я отметил имя на карте. И вы знаете что? | I put that up on there. Hey, you know what? |
| Я отметил твой день рождения у себя в календаре. | I marked your birthday on my calendar. |
| Я отметил, что Соглашение Лина Маркуси является плохим соглашением. | I have already stated that the Linas Marcoussis Agreement was not a good agreement. |
| Среди прочего, я бы еще отметил важную общественную позицию. | It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. |
| Я отметил 11.5 по середине между 11 и 12. | I've figured out where 11.5 is. It's smack dab in between 11 and 12. |
| EJS отметил | EJS noted |
| Кент отметил | Kent noted |
| Я просто спросил, мисс Партридж, просто спросил. | I was just asking, Miss Partridge, just asking. |
| Я просто рыдал . | And you know, it felt really good to cry for my brother. |
| Я просто шучу. | I am only joking. |
| Я просто осматриваюсь. | I'm just looking around. |
| Я просто приглядываюсь. | I'm just looking around. |
| Я просто пошутил. | I meant it as a joke. |
| Я просто смотрю. | I'm just looking. |
| Я просто смотрю. | I'm simply looking. |
| Я просто мечтаю. | I am just dreaming. |
| Я просто предполагаю. | I'm just guessing. |
| Я просто ленивая. | I'm just lazy. |
Похожие Запросы : я просто отметил, - я отметил, - я отметил - я отметил, что - я также отметил, - я также отметил, - я также отметил, - я отметил, что - как я отметил, - я просто - я просто - я просто - Просто я - я просто - я просто
