Перевод "100 от стоимости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Немецкие банки выдают ипотечные кредиты на сумму не более 60 от стоимости дома, тогда как в США и Великобритании часто выдавались кредиты на 100 от стоимости жилья. | German banks grant mortgages only to a maximum of 60 of the value of a house, instead of the 100 mortgages that were frequently seen in the US and United Kingdom. |
| Япония, которая добавляет около 100 долларов США к стоимости, несет более значительные потери от предполагаемого спада экспорта Китая. | Japan, which contributes about 100 in value, suffers far more from China s supposed decline in exports. |
| 15 процентов от стоимости) 17 400 | Freight (15 ) 17 400 |
| Рассчитываете на 5 миллионов? При какой стоимости акции? 2 миллиона по 100 тысяч. | You're looking for 5 million at what kind of valuation? |
| Рассчитываете на 5 миллионов? При какой стоимости акции? 2 миллиона по 100 тысяч. | Two million at 100,000. |
| Итого 100 100 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 100 100 |
| Итого 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 |
| Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости. | The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. |
| Итого 100 100 100 0 100 0 | TOTAL 100 100 100 0 100 0 |
| Вы можете сэкономить более 80 от стоимости новой книги. | You can save more than 80 per cent of the cost of buying a book new. |
| МВФ владеет большим количеством золота более 100 миллионов унций и это в бухгалтерской отчетности по исторической стоимости. | The IMF owns a lot of gold more than 100 million ounces and it is on the books at historical cost. |
| 100 метров от Кремля, атмосфера солидарности и свободы. | 100 meters away from the Kremlin, an atmosphere of solidarity and freedom. |
| Итого 100 100 100 0 0 0 | TOTAL 100 100 100 0 0 0 |
| Американские банки финансируют до 100 от стоимости дома, а иногда и больше, а не основной рынок включает в себя даже ссуды людям без рабочих мест и дохода. | Many European banks may not have understood this, yet they still shied away from revealing these dubious investments on their balance sheets. |
| Американские банки финансируют до 100 от стоимости дома, а иногда и больше, а не основной рынок включает в себя даже ссуды людям без рабочих мест и дохода. | US banks finance up to 100 of a house s value, sometimes even more, and the sub prime market even includes loans to people without jobs and income. |
| Сейчас подтверждённые безнадёжные кредиты составляют немногим более 1 от стоимости активов. | The old NPL problem was resolved, primarily by establishing asset management companies to take over doubtful assets, and injecting new capital into the commercial banks. |
| Модель кооперативной инфраструктуры говорит Почему вы хотите отказаться от четверти стоимости? | The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value? |
| Но вы получаете 80 процентов функциональности, за 1 процент от стоимости. | But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost. |
| Сейчас подтверждённые безнадёжные кредиты составляют немногим более 1 от стоимости активов. | Now, reported NPLs amount to little more than 1 of assets. |
| Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут. | The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled. |
| Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП. | Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP. |
| Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет. | Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years. |
| Базовая величина акцизного сбора закреплена на уровне 16 от стоимости продукции фирмы. | The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output. |
| 100. | 2002. |
| 100). | B.P. |
| Сегодня от неё страдают от 50 до 100 миллионов человек в тропиках и субтропиках. | Today it afflicts an estimated 50 100 million people in the tropics and subtropics. |
| Цены зависят от качества инфекции и колеблются от 100 до 150 рупий за 1кг. | The rates vary with good infections fetching from Rs 100 to 150 per kg. |
| Снижение стоимости денежных переводов, составляющей в среднем примерно 9 от стоимости транзакции, оставит больше денег в руках тех, кому они больше всего нужны. | Reducing transfer costs, which average an estimated 9 of the value of transactions, would put more money into the hands of those who need it most. |
| Ее система здравоохранения показывает результаты лучше, чем США, на одну долю от стоимости. | Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. |
| В термидоре III года ассигнации стоили менее 3 процентов от их номинальной стоимости. | In Thermidor, Year III, assignats were worth less than 3 percent of their face value. |
| !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . | floats, ints, strings, lists, maps, ...). |
| Из за высокой стоимости. | It's because of the high cost. |
| Деньги это мера стоимости. | Money is the measure of worth. |
| ссылаясь на свою резолюцию 55 100 от 4 декабря 2000 года, | Recalling its resolution 55 100 of 4 December 2000, |
| ссылаясь на свою резолюцию 57 100 от 22 ноября 2002 года, | Recalling its resolution 57 100 of 22 November 2002, |
| ссылаясь на свою резолюцию 61 100 от 6 декабря 2006 года, | Recalling its resolution 61 100 of 6 December 2006, |
| В Пермском крае 40 рек длиной от 100 до 600 км. | There are about 40 rivers with lengths from . |
| В течение XX века от туберкулёза умерло порядка 100 миллионов человек. | During the 20th century, tuberculosis killed approximately 100 million people. |
| Им платят от 50 до 100 юаней за эпизод (от 8 до 16 американских долларов). | They get paid from 50 to 100 yuan per episode (about 8 to 16 US dollars). |
| Я хочу, чтобы вы сделали 50 щелчков пальцами или посчитали в обратном порядке от 100 отнимая 7, т.е. 100, 93 | I want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this 100, 93 ... |
| Потом 100. | Then 100. |
| 94 100. | 94 100. |
| Однако в этот раз падение стоимости ценных бумаг и жилья поглотило более 12 триллионов долларов США от стоимости жилья в США сумму, превышающую 75 ВВП. | This time, however, the fall in share prices and in home values has destroyed more than 12 trillion of household wealth in the United States, an amount equal to more than 75 of GDP. Previous reactions to declines in household wealth indicate that such a fall will cut consumer spending by about 500 billion every year until wealth is restored. |
| Однако в этот раз падение стоимости ценных бумаг и жилья поглотило более 12 триллионов долларов США от стоимости жилья в США сумму, превышающую 75 ВВП. | This time, however, the fall in share prices and in home values has destroyed more than 12 trillion of household wealth in the United States, an amount equal to more than 75 of GDP. |
| Как правило, они поглощают компании с помощью привлеченных средств часто более 80 от стоимости. | Typically, they take over companies with borrowed money often more than 80 of the price. |
Похожие Запросы : 100% от стоимости - от стоимости - от стоимости - от стоимости - процент от стоимости - прирост стоимости от - прибыль от стоимости - защита от стоимости - 10% от стоимости - процент от стоимости - количество 100 - ограничивается 100 - до 100 - индексированный 100 - до 100%