Перевод "до 100 " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Считаю до тысячи, до 10 тысяч, до 100 тысяч. | I count to a thousand, 10 thousand, 1 00 thousand. |
| от 50 до 100 Мб | Between 50MiB and 100MiB |
| от 10 до 100 МиБ | Between 10MiB 100MiB |
| до 1000 100 85 50 | Up to 1 000 |
| От 50 до 100 мегаватт. | This is between 50 and 100 megawatts. |
| Он может дойти до 100. | He may go to 100. |
| Я могу упростить это до... Итак... 25 100 100 cos15 . | So I can simplify this to and I will now change colors just to be arbitrary. |
| Немногие люди доживают до 100 лет. | Few people live to be 100 years old. |
| США до 100 000 долл. США. | Additional financial guarantees vary from 5,000 to 100,000. |
| от 100 МиБ до 1 ГиБ | Between 100MiB 1GiB |
| Дэн Бютнер Как дожить до 100 лет | Dan Buettner How to live to be 100 |
| Влажность воздуха варьируется от 30 до 100 . | Humidity varies from 30 to 100 . |
| В результате резни погибло до 100 тыс. | Sherwin White, A.N., 1980. |
| Сумма округлена до ближайших 100 долл. США. | The calculations are rounded to the nearest 100. |
| Мы поставили зажимный давления до 100 psi | We set the clamping pressure to 100 psi |
| Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . | The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. |
| Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров. | Fog has limited visibility to 100 meters. |
| Хлоропласты могут содержать от 10 до 100 гран. | Chloroplasts can have from 10 to 100 grana. |
| Имеет от 50 000 до 100 000 носителей. | According to Ethnologue, it has 50,000 to 100,000 native signers. |
| Образуют большие группы от 60 до 100 животных. | These animals live in large groups of 60 to 100 animals. |
| Есть заявления о группах, включающих до 100 особей. | Claimed groups of up to 100 have been found. |
| Потребности в ресурсах (до пересчета) 95 100 долл. | Resource requirements (before recosting) 95,100, at the maintenance level |
| Уровень громкости Amarok, значения от 0 до 100. | The Amarok master volume, a value between 0 and 100. |
| Итого 100 100 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 100 100 |
| Ежегодный объем сбыта до 49 50 499 до 1 миллиона DM до 100 миллионов DM | Annual sales up to 49 50 499 up to DM 1 million uptp DM 100 million |
| Итого 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 |
| Рабочие 100 100 100 100 | Trades and crafts 100 100 100 100 |
| Итого 100 100 100 100 | Total 100 100 100 100 |
| Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП. | Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP. |
| Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет. | Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years. |
| Каждый год от 17 до 100 тысяч видов исчезает. | Every year between 17,000 and 100,000 species vanish from the planet. |
| Песня добралась до 85 строчки в Canadian Hot 100. | It peaked at number 85 on the Canadian Hot 100. |
| От 40 до 100 тысяч украинцев проживают в Словакии. | There are between 40,000 and 100,000 people of Ukrainian descent living in Slovakia. |
| Потребности в ресурсах (до пересчета) 129 100 долл. США | Resource requirements (before recosting) 129,100 |
| На 100 000 детей в возрасте до 5 лет. | This reduction was based on a sample population of 100,000 children under the age of 5. |
| Документ, который вы пишете от 50 до 100 килобайт. | A document that you're writing might be 50 or 100 kilobytes. |
| Этот корабль затонул за 100 лет до нашей эры. | This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. |
| Лучшие бегуны часто пробегают 100 км и более (до 100 миль 161 км), в зависимости от условий. | Top runners will often run or more (the best doing about ), depending on conditions. |
| Итого 100 100 100 0 100 0 | TOTAL 100 100 100 0 100 0 |
| Мы возьмём процесс, который обычно может занять 100 000 лет, и сможем сжать его до тысячи лет а, может быть, и до 100 лет. | We'll take a process that normally might require 100,000 years, and we can compress it down to a thousand years and maybe even in the next 100 years. |
| По словам Шаммаса, они получают до 100 сообщений в день. | According to Shammas, they get as many as 100 messages a day for verification. |
| Дерево абрикоса растёт долго, в тёплом климате до 100 лет. | For a tree seedling to grow into an adult tree it needs light and space. |
| Последний этап длится примерно от 100 миллионов до миллиарда лет. | The last stage takes approximately 100 million to a billion years. |
| Phase II разгонялась до 100 км ч за 7,5 секунд. | Giving the Phase II a 0 100 km h time of 7.5 secs. |
| Песня добралась до 34 номера на канадском Hot 100.www.itunes.apple.com | The song has charted at number 34 on the Canadian Hot 100. |
Похожие Запросы : до 100% - до 100 евро - сумму до 100 - увеличить до 100 - количество до 100 - количество 100 - ограничивается 100 - индексированный 100 - 100% дочерняя - 100-летний - перебазировать 100 - 100 евро - более 100 - 100% акций
