Сенчури (100) количество иннингсов, в которых бэтсмен набрал 100 и более ранов.	) Centuries (100) The number of innings in which the batsman scored one hundred runs or more.
1999 год количество абонентов компании превысило 100 000 человек.	1999 number of the company s subscribers became over 100,000.
Немногие люди доживают до 100 лет.	Few people live to be 100 years old.
Итого 100 100 100 100 100 100	TOTAL 100 100 100 100 100 100
Пользование имеет только один индикатор количество пользователей Интернета на 100 жителей.	Usage has only one indicator, Internet users per 100 inhabitants.
Дэн Бютнер Как дожить до 100 лет	Dan Buettner How to live to be 100
Количество еврейских мастеров доходило до 500.	The Jewish artisans numbered about 500.
Зимой их количество сокращается до 20.	In winter, their number drops to 13.
Итого 100 100 100 100	TOTAL 100 100 100 100
Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 .	The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21.
Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.	Fog has limited visibility to 100 meters.
Количество уровней варьируется от трёх до семи.	The number of layers varies between three and seven.
Итого 100 100 100 0 100 0	TOTAL 100 100 100 0 100 0
Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП.	Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP.
Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет.	Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years.
Количество пикселов, которые должна пройти мышь до щелчка.	The minimum movement in pixels before kmousetool will attempt to click the mouse.
Их количество превышало высший чиновничий класс вчетверо Чарльз Хакер считал, что их общее количество в империи составляло около 100 000 человек.	They outnumbered officials by four to one Charles Hucker estimates that they were perhaps as many as 100,000 throughout the empire.
В среднем (за 100 лет наблюдений) количество дождливых дней составляет 200 дней в год.	On average (based on measurements over the last 100 years), there are approximately 200 days of rain per year in the Brussels Capital Region.
Итого 100 100 100 0 0 0	TOTAL 100 100 100 0 0 0
По словам Шаммаса, они получают до 100 сообщений в день.	According to Shammas, they get as many as 100 messages a day for verification.
Дерево абрикоса растёт долго, в тёплом климате до 100 лет.	For a tree seedling to grow into an adult tree it needs light and space.
Количество высших руководителей было сокращено с девяти до семи.	The number of top leaders was cut from nine to seven.
Количество участвующих школ было сокращено с 3874 до 49.	The tournament begins on the 8th of August!
Им платят от 50 до 100 юаней за эпизод (от 8 до 16 американских долларов).	They get paid from 50 to 100 yuan per episode (about 8 to 16 US dollars).
Для каждого пациента мы сможем сделать до 100 различных вирусных тестов.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Не могу дойти до Таксима 100 метров, везде газ, разъедающий глаза.	I cannot get to 100 meters, gas that the eyes is everywhere.
В Пермском крае 40 рек длиной от 100 до 600 км.	There are about 40 rivers with lengths from .
Язык способен двигаться с большой скоростью до 100 движений в минуту.	The tongue moves with great speed, and has been measured to move in and out of the snout 100 times a minute.
Количество бедняков сократится с одного миллиарда до меньше пяти миллионов.	The number of poor will drop from a billion to less than five million.
100.	2002.
100).	B.P.
Родионов вручил Боккетти памятный знак в виде футболки Спартака с игровым номером 100 за соответствующее количество игр.	Rodionov gave Bocchetti a commemorative souvenir in the form of a Spartak shirt with game number 100 to mark the number of games played.
Случается, впрочем, вирус мутирует в летальные формы, способные убить до 100 жертв.	On occasion, however, the virus mutates to a lethal form that can kill almost 100 of its victims.
Осталось менее 100 дней до церемонии открытия Зимних олимпийских игр 2014 года.	Less than 100 days remain until the 2014 Winter Olympics opening ceremony.
Небесные тела с диаметрами от 100 мкм до 10 м называют метеороидами.	Asteroids with diameters between 10 and 10 4 m are called meteoroids.
В 2012 это число увеличилось до 100 000, когда компанией Jasico d.o.o.	In 2012, that number increased to 100,000 .si domain names when the domain zj.si was registered by Jasico d.o.o.
В Оклахоме количество мест для прессы сократили с 12 до пяти.	Oklahoma has reduced the number of media seats from 12 to five.
Основатель японской школы Тэндай решил сократить количество правил примерно до 60.	The founder of Japanese Tendai decided to reduce the number of rules down to about 60 (Enkai).
!str 100 после парсинга выдаст значение 100 .	floats, ints, strings, lists, maps, ...).
Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.	Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
На производство 30 100 граммов чистого ЛСД уходит от двух до трёх дней.	It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound.
Потом 100.	Then 100.
94 100.	94 100.
AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.	AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries

Display this page in English