Перевод "до 100 евро" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я зарабатываю 100 евро в день. | I make 100 a day. |
| Немногие люди доживают до 100 лет. | Few people live to be 100 years old. |
| Итого 100 100 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 100 100 |
| Дэн Бютнер Как дожить до 100 лет | Dan Buettner How to live to be 100 |
| Итого 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 |
| Уже подсчитано, что из государственной поддержки банков в размере более 100 миллиардов евро около 43 миллиардов евро уже потеряно. | Of this public assistance to the banks, which surpass 100 billion euros, over 43 billion are already gone. |
| Поскольку аборт по желанию не входит в базовую национальную программу здравоохранения, цены обычно варьируются от 100 до 400 евро (примерно от 124 до 500 US долларов США). | Because elective abortion isn t part of the basic national healthcare program, prices generally range from 100 euros to 400 euros (about 124 to 500 US dollars). |
| Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . | The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. |
| Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров. | Fog has limited visibility to 100 meters. |
| Банки ЕС держат государственный долг, который явно не стоит 100 центов за евро. | EU banks are holding sovereign debt that clearly is not worth 100 cents on the euro. |
| Итого 100 100 100 0 100 0 | TOTAL 100 100 100 0 100 0 |
| Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро. | Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros. |
| Месячная стипендия составляет от 50 до 60 евро. | The monthly stipends amount to between 50 to 65 euro. |
| Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100 от ВВП. | Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP. |
| Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет. | Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years. |
| Итого 100 100 100 0 0 0 | TOTAL 100 100 100 0 0 0 |
| В Европейском Союзе, к примеру, государственный долг важнейших стран зоны евро и ЕС возрастёт до 100 ВВП или выше за одни только следующие десять лет. | In the European Union, for example, public debt in the most important eurozone and EU countries would rise to 100 of GDP or more in the next ten years alone. |
| Вместо этого первоначальным решением было конфисковать около 3 млрд евро со счетов, на которых размещено менее 100 000 евро отсечение по страхованию вкладов. | Instead, the initial decision was to confiscate just under 3 billion from accounts containing less than 100,000 the cutoff for deposit insurance. |
| Вместо этого первоначальным решением было конфисковать около 3 млрд евро со счетов, на которых размещено менее 100 160 000 евро отсечение по страхованию вкладов. | Instead, the initial decision was to confiscate just under 3 billion from accounts containing less than 100,000 160 the cutoff for deposit insurance. |
| По словам Шаммаса, они получают до 100 сообщений в день. | According to Shammas, they get as many as 100 messages a day for verification. |
| Дерево абрикоса растёт долго, в тёплом климате до 100 лет. | For a tree seedling to grow into an adult tree it needs light and space. |
| Фунт упал на 0,5 до 1,31 доллара США и на 0,4 до 1,11 евро. | The pound was 0.5 down at 1.31 US dollars and fell 0.4 to 1.11 euros. |
| Им платят от 50 до 100 юаней за эпизод (от 8 до 16 американских долларов). | They get paid from 50 to 100 yuan per episode (about 8 to 16 US dollars). |
| Когда евро упал до 1,20 доллара США, Китай, наконец, вмешался, чтобы сохранить евро в качестве международной валюты. | When the euro fell to 1.20, China finally stepped in to preserve the euro as an international currency. |
| За прошедшие пять лет прямые инвестиции в новые страны члены достигли отметки в 100 миллиардов евро. | Over the past five years, foreign direct investment in the new member states topped the 100 billion mark. |
| Для каждого пациента мы сможем сделать до 100 различных вирусных тестов. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| Не могу дойти до Таксима 100 метров, везде газ, разъедающий глаза. | I cannot get to 100 meters, gas that the eyes is everywhere. |
| В Пермском крае 40 рек длиной от 100 до 600 км. | There are about 40 rivers with lengths from . |
| Язык способен двигаться с большой скоростью до 100 движений в минуту. | The tongue moves with great speed, and has been measured to move in and out of the snout 100 times a minute. |
| В качестве компенсации суд присудил Зубайде и аль Нашири 130 000 евро (170 700 долларов США) и 100 000 евро (131 200 долларов США) соответственно. | In compensation, the court awarded Zubaydah and al Nashiri 130,000 ( 170,700 USD) and 100,000 ( 131,200 USD), respectively. |
| 100. | 2002. |
| 100). | B.P. |
| Деректива ЕС, которая предусматривает защиту банковских вкладов до 100 000 евро не предоставляет европейской гарантии она только требует от государств членов создания системы страхования вкладов на национальном уровне. | The EU directive that stipulates the protection of bank deposits up to 100,000 does not provide a European guarantee it only requires member states to create a deposit insurance system at the national level. |
| Деректива ЕС, которая предусматривает защиту банковских вкладов до 100 000 евро не предоставляет европейской гарантии она только требует от государств членов создания системы страхования вкладов на национальном уровне. | The EU directive that stipulates the protection of bank deposits up to 100,000 does not provide a European guarantee it only requires member states to create a deposit insurance system at the national level. |
| До тех пор пока европейцы не сделают этого, евро останется уязвимым. | No risk factor is more dangerous for a currency than policymakers refusal to face fiscal realities until European officials do, the euro remains vulnerable. |
| Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро. | Default and an exit from the euro would occur well before that. |
| SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро. | SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015. |
| Случается, впрочем, вирус мутирует в летальные формы, способные убить до 100 жертв. | On occasion, however, the virus mutates to a lethal form that can kill almost 100 of its victims. |
| Осталось менее 100 дней до церемонии открытия Зимних олимпийских игр 2014 года. | Less than 100 days remain until the 2014 Winter Olympics opening ceremony. |
| Небесные тела с диаметрами от 100 мкм до 10 м называют метеороидами. | Asteroids with diameters between 10 and 10 4 m are called meteoroids. |
| В 2012 это число увеличилось до 100 000, когда компанией Jasico d.o.o. | In 2012, that number increased to 100,000 .si domain names when the domain zj.si was registered by Jasico d.o.o. |
| (Начальная стоимость евро составляла 1,18 упав на раннем этапе до 0, 80, евро впоследствии поднялось, составив почти 1,60 в 2007 2008гг, прежде чем снова снизиться до 1.30.) | (Launched at 1.18, it plunged to almost 0.80 early on, then rose, peaking at nearly 1.60 in 2007 2008, before falling back to around 1.30.) |
| !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . | floats, ints, strings, lists, maps, ...). |
| евро. | system. |
| Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог. | Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads. |
Похожие Запросы : 100 евро - до 100 - до 100% - 100 миллионов евро - абы 100 евро - менее 100 евро - около 100 евро - до евро - до евро - сумму до 100 - увеличить до 100 - количество до 100 - до 10 евро - евро
