Перевод "15 мая организация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

15 мая Эмили Дикинсон, американская поэтесса (род.
1814) May 15 Emily Dickinson, American poet (b.
15 мая 2012 года вступил в должность.
Cole, A., S.Meunier, and V.Tiberj.
План датируется не ранее 15 мая 1941 года.
The plan was completed no later than 15 May 1941.
Казимир Малевич скончался в Ленинграде 15 мая 1935 года.
Death Malevich died of cancer in Leningrad on 15 May 1935.
15 мая в Испании будет отмечаться первая годовщина движения 15М.
In Spain on 15 May, the first anniversary of 15M will be commemorated.
Четвертая версия peyvandha.ir, зафиксированная Wayback Machine 15 мая 2011 года.
The fourth version of peyvandha.ir as captured by the Wayback Machine from May 15, 2011.
Регулярные авиалинии действуют в городе с 15 мая 1940 года.
In the ensuing years it was developed as a fortress town.
15 мая 1934 года состоялось открытие ВАРЗ на Чугунной улице.
By the spring of 1934 the plant was moved to Chugunnaya Street.
15. постановляет также, что начиная с 1994 года 15 мая ежегодно будет отмечаться как Международный день семьи
15. Also decides that, beginning in 1994, 15 May of every year shall be observed as the International Day of Families
Первая важная выставка импрессионистов проходила с 15 апреля по 15 мая 1874 года в мастерской фотографа Надара.
In total, thirty artists participated in their first exhibition, held in April 1874 at the studio of the photographer Nadar.
Организация Medecins Sans Frontieres ( Врачи без границ ) 15 ноября 2016 года сообщила
Medecins Sans Frontieres Doctors Without Borders reported on November 15, 2016 Renewed intense conflict through late November in besieged areas near Damascus and Homs has led to significant increases in mass casualty influxes, says Médecins Sans Frontières (MSF).
Утром 15 мая Вальдес уехал из офиса Риодосе в столице штата Кулиакане.
On the morning of May 15, Valdez left the Riodoce office in the state capital of Culiacan.
До 15 мая у этих посетителей также будет возможность лицезреть злосчастную радужную арку.
Until May 15, these visitors will also have the opportunity to view the ill fated rainbow arch.
15 16 мая на референдуме 96 процентов сербов проголосовали против плана Вэнса Оуэна.
On 15 16 May 96 percent of Serbs voted to reject the Vance Owen peace plan.
Организация.
Organization.
Народ Кыргызстана, приди в сознание! таков был призыв кыргызского блоггера с Kloop Кадам 15 мая.
People of Kyrgyzstan, regain consciousness! such was the cry issued by Kyrgyzstani Kloop blogger Kadam on May 15.
Поэтому во время чтения 15 мая 2013 года вердикта суда ему было трудно сдержать слёзы
So, when he had to hear the sentence on May 15, 2013, it was hard to hold in the tears
15 мая 1998 стартовал концертный тур Version 2.0 World Tour, продлившийся до ноября 1999 года.
Garbage began touring Version 2.0 that month, a tour which lasted until the end of 1999.
Окружной судья Соединенных Штатов по южному округу Техаса, 31 мая 1979 года 15 августа 1988 года
United States District Judge for the Southern District of Texas, 31 May 1979 to 15 August 1988
48. По состоянию на 15 мая 1993 года техническая подготовка к проведению выборов была практически завершена.
48. As at 15 May 1993, technical preparations for the election had been virtually completed.
Организация документов
Document organiser
С 12 мая (12M) по 15 мая (15M) по Испании прокатилась волна демонстраций. Протестующие выступали против банковского контроля и требовали более демократичной, коллективной и справедливой системы.
From May 12 (12M) to May 15 (15M) , Spain has experienced a social movement in the streets to protest the control of the banks and demand a system that is more democratic, participatory, and fair.
В западной астрологии считается, что Солнце находится в знаке Овна примерно с 21 марта по 21 апреля, в ведической с 15 апреля по 15 мая.
In tropical astrology, the Sun is considered to be in the sign Aries from March 21 to April 20, and in sidereal astrology, from April 15 to May 15.
15 мая В Ташкенте подписан Договор о коллективной безопасности стран СНГ (вступил в силу 20 апреля 1994 года).
May 15 The Commonwealth of Independent States Collective Security Treaty (CST) is signed (effective 20 April 1994).
Мос Деф поет Это не моя вина на концерте в помощь Заливу в Новом Орлеане 15 мая 2010г.
Mos Def sings It Ain't My Fault at The Gulf Aid fundraiser in New Orleans on May 15, 2010.
В настоящее время по приказу военного суда проводится более подробное расследование инцидента, которое должно завершиться к 15 мая.
Currently, a more in depth probe into the incident has been ordered by the Army s Court of Inquiry, which has to reach a decision by May 15.
Организация американских государств
Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества
Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет
This organization adds
Правозащитная организация добавляет
The human rights organisation adds
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
В ответ на эту просьбу Генеральный секретарь представил Совету 15 мая 1993 года доклад 9 , который был утвержден Советом в его резолюции 826 (1993) от 20 мая 1993 года.
Pursuant to that request, the Secretary General submitted a report to the Council on 15 May 1993, 9 which was approved by the Council in its resolution 826 (1993) of 20 May 1993.
15 декабря 15 декабря 15 декабря Кол во Общая
1 September 1993 to 15 December 1993 (106 days)
1 Мая ул.
Semenyshyn and N.E.
15
6
15).
1930).
Организация более безопасного мира
Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией
Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.
NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.
The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.
London Pluto.
15 мая Китай стал страной, сильнее всех пострадавшей от хакерской программы WannaCry . С 12 мая вирус заразил более чем 230 000 компьютеров в 99 странах. Половина заражённых компьютеров находится в Китае.
By May 15, China had become the country most affected by the ransomware program WannaCry , which infected over 230,000 computers in 99 countries beginning on May 12, half of which were located in China.
С 15 мая улицы Испании заняты людьми, требующими демократии заблаговременно перед предстоящими выборами. Тысячи людей ночуют на улицах разных городов.
Since May 15, people in Spain have taken the streets to demand democracy in advance the upcoming elections, with thousands camping out in different cities.
15 Мая в Испании началась мобилизация населения и постепенно переросла в собрания, митинги и другие виды инициатив по всей стране.
The mobilizations that started on May 15 in Spain have gradually evolved into local meetings, gatherings and different kinds of initiatives all over the country.
Единственный ребёнок герцога и герцогини Кентских, Виктория, родилась в 4 15 утра 24 мая 1819 года в Кенсингтонском дворце Лондона.
The Duke and Duchess of Kent's only child, Victoria, was born at 4.15 a.m. on 24 May 1819 at Kensington Palace in London.

 

Похожие Запросы : на 15 мая - 15 - мая - 15-летний - получить 15% - 15 июня - 15 декабря - 15 лет - 15 лет - по 15 - до 15 - 15 августа - 15 минут - Первое мая